Родригу подозвал Селсо и спросил:
— Ты знаешь того красавчика в красном костюме, который сидит за дальним столиком? Бармен молча кивнул.
— Он часто бывает здесь?
— Не слишком часто, но заходит, — пожал плечами Селсо и с гордостью добавил:
— У нас приличное заведение, не какой-нибудь кабак.
— Как зовут этого типа? Кто он? Селсо поморщился.
— Извини, но ты мне мешаешь работать.
— Пойми, для меня это очень важно! — настаивал Родригу. — Я видел этого типа возле моей жены. Он мне с первого взгляда не понравился. А сейчас нравится еще меньше.
После минутного колебания бармен сказал:
— Я знаю о нем не очень много. Но того, что знаю, вполне достаточно, чтобы дать тебе хороший совет — держись от него подальше. Он не из тех людей, знакомством с которыми принято гордиться.
— У меня нет выбора, — развел руками Родригу. — Если он начал вертеться возле моей жены, значит, дело тут нечисто. Как его все-таки зовут?
— Жоржи.
— Чем он занимается? Он профессиональный сердцеед? Селсо с сомнением покачал головой.
— Не думаю. Видел, какая с ним пришла козочка? Так вот это его невеста.
— Невеста? — удивился Родригу.
— Да, как это ни странно. Он долго добивался ее расположения. Она дочка очень влиятельных людей в Рио. Так что не в интересах Жоржи бегать за кем-то еще…
— И тем не менее, именно его я видел возле своей жены, — задумчиво произнес Родригу. Понизив голос, Селсо сказал:
— То, что Жоржи нечист на руку, знают все в нашем квартале. Он нигде не работает, но умеет сорить деньгами.
— Он — мафиози? — с замирающим сердцем спросил Родригу.
Он с ужасом думал, в какую передрягу угодила жена и как нелегко будет ее оттуда вытаскивать!
— Рио контролируется кокаиновыми баронами, — пожал плечами бармен. — Наш квартал тоже находится под контролем мафии, и мой хозяин регулярно платит отчисления. Он передает деньги Жоржи. Но тот не берет их себе, а отдает тем, кто ему платит. Эту цепочку наладили колумбийские кокаиновые бароны. Она уже много лет действует безукоризненно…
— Значит, Жоржи — мелкая сошка? — спросил Родригу.
— Да, что-то вроде мальчика на побегушках, — кивнул Селсо. — Ему приказывают, а он выполняет. Я неплохо разбираюсь в людях. И мне кажется, что Жоржи, несмотря на свой лоск, никогда не станет тем сеньором, перед которым будут открывать дверь в автомобиле. Он навсегда останется тем, кто будет открывать дверь. Слишком уж он противный. Таким не выбиться в люди.
— А чем он занимается, кроме того, что открывает двери автомобилей перед своими боссами? — спросил Родригу. — Убивает людей? Похищает женщин?
