– Ну… Он сказал, 30 км по 80-ому шоссе, большой белый особняк…
– 30 км по 80-ому шоссе, большой белый особняк… – передразнила Лили, – это что, по-твоему, точный адрес?
– Да не ори! Я почем знаю! – не выдержала Карла. – Можно подумать, нам много таких попадалось по пути! Небось, не проскочим!
Она, нахмурившись, уставилась в окно.
– Карла, когда-нибудь я убью тебя… – уже спокойнее произнесла Лили. – Мало того, что ты вынудила меня поехать, так еще черт знает куда. И погода к дождю…
Как по заказу, где-то далеко в небесах прогремел гром.
– Твою мать! – выругалась Лили и ударила ладонями по рулю.
– Вечно ты бесишься, стоит только жизни чуть-чуть выбиться из "твоего" графика, – проворчала Карла. – Рассматривай это, как самое захватывающее приключение в своей скучной официально-деловой жизни.
Лилиан зло сверкнула на нее глазами, но промолчала. Лэнд Крузер вписался в очередной бессмысленный поворот. Пейзаж, в самом деле, не располагал к оптимизму: дорога и пустошь… ни людей, ни зверей.
Вдруг послышался странный глухой хлопок, машина проехала пару метров и остановилась.
– Что за черт… – ошеломленно пробормотала Лилиан. – Мальчик мой, только не здесь и не сейчас.
Карла хмыкнула. Ее всегда веселило, что Лили относилась к своей машине, как к мужчине, и ни к одному мужчине – как к машине. Улыбнувшись про себя бредовой, но удивительно точной формулировке, Карла еще больше развеселилась.
– Что смешного? – резко спросила Лили. – Тебе нравится перспектива идти пешком? Мне – нет.
– Да брось. Это ж почти как в фильмах. У девушек глохнет машина, останавливается грузовик, оттуда выходит знойный красавчик…
– И берет тебя прямо на моем капоте, – вставила Лилиан.
Карла широко распахнула глаза, а потом расхохоталась.
– Отлично! Вот это фантазия, Лили. Я в шоке.
– Боюсь, моей фантазии не хватит распознать неполадку, – вздохнула Лилиана, а про себя подумала: "Эх, надо было самой ковыряться в машине, а не отгонять всякий раз в автосервис".
– Ну, тогда пойдем.
– Куда? – тупо спросила Лили.
– Как куда? Бросай машину, поищем помощь. Может, набредем на что-нибудь.
– Во-первых, машину я не брошу, а во-вторых…
– Лили, иногда мне кажется, что ты дура, – перебила ее Карла, – вместо того, чтобы подумать о своей заднице, которую надо куда-то пристроить на ночлег, ты беспокоишься о бездушной железяке.
– Ничего не бездушной, – буркнула Лили и любовно погладила приборную панель.
– Ты невозможна, – засмеялась Карла и выскочила из машины, махнув рукой Лили.
