Кэролайн побледнела и опустила глаза.
— Его посадили? — спросила она.
Джек покачал головой.
— Доказательств не было. Да никто их особо и не искал. Жертвы были не из тех, кого называют образцовыми гражданами.
— Но если все знали, что Дом…
— Никто не знал. Может быть, некоторые подозревали, но сам он об этом не распространялся. Сказал только тем, кому доверял. Думаю, не больше пяти человек знают, что произошло.
— А как… что он подумает, когда узнает, что… что…
— Что я тебе рассказал? Я ему вчера сказал, что собираюсь сделать это.
— И что он ответил?
— Ничего. Он мне доверяет.
Кэролайн медленно и шумно выдохнула.
— Этот человек… он тебя вырастил?
— Я жив благодаря ему. И каким бы я ни был, большей частью я такой из-за него.
Он немного помолчал, но Кэролайн, похоже, не собиралась задавать других вопросов.
— Ты все еще хочешь с ним познакомиться? — в конце концов спросил он.
Она кивнула.
— В чем дело? — спросил Джек. — Разговаривать не умеешь?
Она покачала головой и впервые за время их знакомства не улыбнулась в ответ.
И он повел ее на мясной рынок и наблюдал за тем, как она смотрит на туши, на кровь на полу, на пузатых мужиков с засаленными волосами, грузящих мясо на тележки. Джек наблюдал за тем, как Кэролайн ищет взглядом Дома. Дом поднял голову, заметил их, но с места не тронулся. Он смотрел на Кэролайн, будто ждал, как она себя поведет, что сделает. А она пошла прямо к нему и не стала ждать, когда Джек ее представит. Она двумя руками взяла его за здоровую руку, приподнялась на цыпочках и нежно поцеловала его в щеку. И что-то прошептала ему на ухо. Дом покраснел, словно смутился, но руки не отнял. Она держала его за руку, а он, сохраняя потрясающую непринужденность, задал ей несколько вопросов:
— Откуда ты родом? Как попала в Нью-Йорк? И что ты нашла, — он кивком указал на Джека, — в этом чурбане? — А потом извиняющимся тоном добавил: — Прошу прощения, но мне надо работать.
Он осторожно опустил руку, повернулся и направился к комнате-холодильнику. Но чуть погодя остановился, нашел взглядом Джека и одобрительно кивнул.
Джек попытался узнать у Кэролайн, что она шепнула Дому, но она отказалась говорить. Только потом он все узнал, когда позвонил Дому.
— Что такое? — удивился Дом. — Она тебе не сказала?
— Нет, — признался Джек. — Говорит, что это касается только тебя.
— Да нет, — буркнул Дом.
— Так ты мне скажешь?
— Ты хочешь, чтобы я слово в слово тебе передал, как она мне сказала?
— Да. Слово в слово.
