— Да, я думал о другом человеке, – спокойно подтвердил он. – Я должен его поймать, и мне нужна помощь. Где остальные тролли из твоего клана? Если ты отведешь меня к Первому, я объясню, в чем дело, и он назначит голосование.
— Здесь нет больше никаких троллей, – ответила Холли и захихикала.
– Что-о?..
— Здесь нет больше троллей, кроме Холли. Я здесь одна. – Она прикоснулась к векам кончиками пальцев, потом принялась шлепать себя по щекам, качая при этом головой. – Нет троллей, кроме Холли, нет троллей, кроме Холли… – бормотала она. – Нет никаких троллей, кроме глупой, сумасшедшей Холли, которая видит и слышит вещи, которых нет! О, бедная, бедная, одинокая Холли!..
— Почему ты не вернулась в свой клан? – спросил Маггот.
— Вот уже много, много зим Холли сама себе и клан, и Первый. Я клан из одного тролля, понимаешь?
— Что же случилось с остальными?
Холли состроила кислую гримасу и несколько раз подряд высунула язык.
— Я не знаю. Мы принадлежали к клану Пегих Горцев, но под конец нас осталось всего девятеро. В лето, которое было до поза-поза-позапрошлой зимы…
— Четыре зимы назад, – подсказал Маггот. Все, что тролличьи кланы делали сообща, решалось голосованием, требовавшим точного подсчета голосов, поэтому все тролли очень любили считать.
— Ты умеешь складывать? – недоверчиво спросила Холли, и ее голос сразу утратил нарочитую медлительность и размеренность, к которым тролли прибегали в разговоре с кем-то, чьи умственные способности оставляли желать лучшего. Несколько мгновений она искоса разглядывала его, потом снова покачала головой. – Я не знала, умеешь ли ты считать, пока ты не заговорил о…
— Прежде чем уйти, я принадлежал к клану Глубоких Пещер, – сказал Маггот. В определенном возрасте большинство троллей отправлялись в странствие на год или на два, обходя соседние кланы в поисках пары. Маггот умолчал только о том, что он-то отправился в странствие в поисках людей.
— Откуда мне было знать, что ты умеешь считать? – задумчиво, словно обращаясь к самой себе, проговорила Холли. – Но раз так, тогда… тогда ты должен понимать! В лето, которое было четыре зимы назад, я и моя подруга Миртль покинули клан и отправились странствовать в поисках пары. В нашем клане все мужчины были уже женатыми и к тому же большинство из них слишком старые.
Маггот хрюкнул и постучал по земле костяшками пальцев в знак того, что понимает.
– А что было потом?
Прежде чем ответить, Холли некоторое время раскачивалась из стороны в сторону, посасывая кончики своих узловатых пальцев. Наконец она сказала:
