Каков нахал! Локи должен был быть ей благодарен хотя бы за то, что она не ушла, а пытается найти эту идиотскую чашу — оснований ему помогать, кроме врожденной мягкосердечности, у Разбойницы не было.
Пещеру встряхнуло так сильно, что сверху посыпались камни, а совсем рядом с девушкой на пол свалился сталактит. Чаша все не находилась.
— Поторопись! — закричал Локи.
— Нет, если у тебя такое отношение, я вообще ничего делать не буду! — рассердилась Маленькая Разбойница. Она сердито фыркнула и развернулась, чтобы уйти.
Уходить было самое время — кажется, пещеру с минуты на минуту могло засыпать.
— Нет, нет, постой, я виноват! Извини! — закричал Локи, но девушка его уже не слушала.
Она побежала к выходу, уворачиваясь от падающих камней. Один она все же пропустила, он больно дал ей по плечу.
Наконец, потирая ушибленное место, она добралась до лестницы и побежала вверх по ступенькам. Сзади оглушительно загрохотало, а потом вдруг наступила тишина. Маленькая Разбойница оглянулась — лестничный пролет оказался засыпан булыжниками. Чем все это закончится, она проверять не стала, а вместо этого продолжила подъем.
Вышла она в зал, который, Разбойница была уверена, раньше никогда не видела. Храм продолжал играть с ней странные шутки.
Разбойница почесала затылок и пошла куда глаза глядят. Глаза глядели прямо, в какую-то галерею. Потом галерея закончилась, и глаза стали глядеть в извилистый коридор. Разбойница все шла и шла, архитектура менялась, постепенно камень сменился деревом. Вначале вместо каменных скульптур она начала замечать деревянных идолов, а потом и стены оказались сколоченными из досок или бревен.
Разбойница неутомимо двигалась непонятно куда.
Вокруг не было ни души, единственным звуком были ее решительные шаги. Но вдруг что-то ткнуло девушку под колено. Она возмущенно взвизгнула и обернулась. Позади нее стояла огромная белая собака, похожая на гончую. Собака тяжело дышала, раскрыв алую пасть и вывалив язык набок. Разбойница удивленно уставилась на ее вытянутую морду — вместо глаз у собаки были огромные мерцающие рубины. Собака снова ткнулась носом в ногу, а потом подняла глаза и призывно гавкнула.
— Чего тебе? — спросила Разбойница.
Собака гавкнула еще раз.
— Ты мне что-то хочешь показать?
Собака разразилась оглушительным лаем. И тот час же ей ответили голоса. Судя по тому, что они становились все громче, собака хотела показать что-то не ей, а ее чему-то или кому-то. Разбойница развернулась и попыталась уйти от греха подальше, но собака так грозно зарычала, что она оставила эту мысль.
