– Домой! Домой!
Вы зарываетесь в страницы!.. Фолианты!.. фолианты!.. Разрезы! слова!.. еще глубже!.. Ради бога!.. глубже!.. изнемогаете!.. вы же не знаете точно! На что похож ваш задний проход?… опять на четвереньки! Смелей!.. генетик! анатом! гимнаст! патологокомпаративист! Одна страница вырвана чьей-то рукой! из «Лярусса»! а все ваше тело изогнуто дугой, морда между ног: сравнение! второе упражнение для тела! сгусточек крови на кончике носа… мазок немедленно in vivo…[371] правду!.. множество семейных воспоминаний!.. похоже ли это на мамин анус? последние мгновения! там, на вырванной странице… вы скашиваете глаза!.. коситесь одним глазом на страницу… другим в задний проход… А еще идея-фикс вашего дядюшки! ваш милый дядюшка! его последние дни!.. тревога и печаль сжимают горло… а воспоминания о кузене Поле, который умер в такси… но как?… говорили, аневризма?… никогда о таком не слышали? ваша шея слишком вывернута, выкручена, к тому же все ваши причиндалы под носом, впитывает вонь, захлебывается смрадом… Если вы подумаете о личном!.. все более отрешенно и жестоко… Семейный альбом!.. Альбом! настоящий!.. единственный!.. Альбом Прямой Кишки! как? как на самом деле умер Леон? мельчайшие детали его агонии… как сестра, или он только «наполовину» родня, по маме?… расист, специалист по генеалогии, ваш ненасытный нос, эти поиски бесконечны…
– Но как же умер Леон?… я мало что помню… Ах, безумная молодость!.. моя нерешительность!.. Больше нет сомнений!.. Святый Боже!.. Шарль!.. Мао!.. Иосиф![372] две тысячи Сфинксов!.. но уже не осталось времени!.. Прошлое! Ничто!.. Все!.. Рай отдали за один геморрой!.. но эпителиома, как у Эмиля?… Это возможно… в общем, возможно… Его вдова сказала: эпителиома!..
– Ах, Святой Дух!.. Шарль!.. Мао!.. Иосиф!.. Эмиль, которому никогда не верили! он был атлетически сложен, как Геркулес!.. жизнелюбие Эмиля! а какое доброе сердце! открытый, весь на ладони!.. сестра сказала ему: болячка вернулась!.. Плюх! вы снова погружаетесь в прошлое!.. слишком много Эмиля! слишком много тяжких раздумий!.. Ваш нос все еще уткнут в прямую кишку… робкая надежда… Увы! Увы! все страхи снова возвращаются!.. из недр! удушье…
– Господь всемогущий! Твоя воля! Задница! Анус!..
Вас слышат.
– Только не я, добрый Боженька! не я, добрая задница!
Умоляете! орете!
– Забери себе все задницы в мире! мою оставь! оставь мою! мою дочь! жену! зятя! мою оставь! Пимпренель, мою подружку, возьми ее! забери у нее все! меня оставь! оставь меня! мою собаку! моего маленького Андрэ тоже! забирай! забирай!
