— Твою семью? Откуда он мог знать о твоей семье? Он ничего не говорил о планах вырезать семью копа.
— В этом компьютере есть файл, — ответил Джон. — С фотографиями моей жены и детей. Это начало дневника убийцы.
В компьютере он нашел два касающихся его документа — «КАЛЬВИНО-1» и «КАЛЬВИНО-2», — первый из которых вскрывал замок на двери к прошлому Джона, хотел он этого или нет. Но он не знал, как показать Кену Шарпу второй документ, не показывая первого.
— Почему ты вообще пришел сюда? — спросил Шарп. — Как ты узнал, что в компьютере есть такой файл и тебе надо в него заглянуть?
Джон просматривал файлы, расположенные в алфавитном порядке, и не находил нужных ему. Проскочив букву К, вернулся назад.
— Его здесь нет. Он был вчера вечером, с моей фамилией в названии, а сейчас его нет.
— Дневник убийцы с описанием твоей семьи, а теперь его нет? И куда он подевался?
По собственному голосу Джон понял, как искренность может звучать попыткой увильнуть от честного ответа.
— Его стерли. Кто-то, должно быть, стер этот файл.
— Кто? Я хочу сказать, что Билли точно не возвращался сюда, чтобы стереть его.
— Я не знаю кто, — ответил Джон, потому что не мог сказать, что файл стер сидящий в машине призрак, в прямом смысле этого слова. — Но кто-то стер.
Шарп поднялся со стола, мрачный, как никогда, с пылающим от гнева лицом.
— Дай мне ключи, которые взял у соседки.
Вместо того, чтобы выполнить его просьбу, Джон закрыл папку, выключил компьютер.
— В хранилище вещественных улик есть все файлы с жесткого диска. Проверь их. Поищи два с моей фамилией… «Кальвино-один» и «Кальвино-два».
— Джон, ради бога, ты же совершил преступление, войдя в этот дом. Даже мне не следовало сюда приходить после завершения следствия. Похоже, по какой-то причине в связи с этим делом у тебя поехала крыша, и я не знаю почему, но это мое дело, мое и Сэма, так что давай сюда эти ключи.
Джон вытащил из кармана ключи с кошкой-брелком.
— Загрузи файлы. Поищи те, о которых я говорю. Сделай это, хорошо? Другие семьи в опасности, Кен. Не только моя.
— Во-первых, — Шарп убрал ключи в карман, — никто не сбегал с третьего, особо охраняемого этажа психиатрической больницы штата.
— Что-то всегда случается в первый раз.
— Во-вторых, Билли Лукас мертв.
Новость поразила Джона сильнее, чем он ожидал. Он вспомнил несчастного подростка, которого видел этим утром: руки под сетью, на лице горе и отчаяние.
— Мертв… когда?
— Не прошло и часа. Мне позвонил Коулман Хейнс. От него я и узнал… о тебе.
