Комендант сухо, по-военному кивнул. Я поняла, что идея его увлекла.
Однако его явно мучил какой-то вопрос. Он снова взглянул на свои рапорты, потом не выдержал:
— Ты вот сказала о лжи в интересах дела… Допустим, я делал какую-то работу и допустил ошибку. Совсем небольшую, её можно завтра исправить, и никто не заметит. Ко мне заходит начальник и спрашивает, всё ли в порядке. Если я скажу ему про ошибку, он обязательно разорётся. Разве не лучше будет, если я всё-таки немного совру? — Он состроил жалобную мину.
Я ответила гримасой разочарования, которую подцепила у Катрин.
— Я просто удивляюсь вам, комендант. Ну, конечно же, нет.
Лгать не нужно никогда, даже если это «ложь во спасение». А почему, подумайте сами.
Комендант долго ёрзал на своей подушке, пытаясь решить задачку.
Вдруг из-за стены донёсся приглушённый голос:
— Не сработает!
— Заткнись, Бузуку! — рявкнул пристав из-за двери.
— Ошибка общества! — не унимался тот.
— Бузуку!!!
— Ошибка цивилизации!
Пристав в бешенстве заколотил об пол дубинкой, и наступила тишина.
Комендант сидел красный, как рак.
— А ты знаешь, ведь он прав, — наконец проговорил он. — Бузуку, то есть. Если правда то, о чём мы всё время говорим, то начальник будет орать совсем не из-за моей правды. Это то же самое, что с ложью и лишними деньгами. Одно следует за другим, но деньги появляются вовсе не из-за лжи. Дурное зерно не может давать добрые ростки — скорее на терновнике вырастет виноград. И наоборот, доброе зерно, правда, не может привести к гневу начальника. Бузуку говорит верно: ложь не работает. Иначе она срабатывала бы всегда, чего на самом деле не бывает. И в другом он прав: сама идея лжи ради добра, «лжи во спасение» — это ошибка, которую делает всё общество, вся цивилизация из столетия в столетие. Если я понимаю правильно, именно такие общие ошибки и приводят к краху целые государства, также как наши дурные семена заставляют нас стареть и умирать.
Я с гордостью смотрела на своего ученика. Он и сам уже говорил почти как Катрин.
— А вот правда, — заметила я, — работает всегда, и если вы попробуете быть абсолютно честным в течение долгого времени, то сами в этом убедитесь. Вы обнаружите, что начальник, коллеги и семья всё больше уважают вас, а старые плохие зёрна, из-за которых ваши окружающие плохо реагируют на правду, постепенно иссякают.
— Кстати, — оживился комендант, — а нет ли какого-нибудь способа повлиять на дурные семена, избавиться от них, пока они не проросли?
