Имя Бога | страница 37
Я кивнул.
– Знаешь, что? Может, нам действительно по Рогатке пройтись? Городок небольшой, наверняка ее хоть кто-то видел.
Следующий час мы провели на ярмарке, переходя от одного стола к другому и показывая всем мой утренний шедевр. Торговцы и покупатели только качали головами, и мы уже собирались сдаться, как я заметил, что несколько человек, только что собравшиеся возле горы арбузов в соседнем ряду, оживленно переговариваются. Я забрал у Кристи фото и подошел к ним. Полная женщина молча протянула руку и, только взглянув на снимок, оживленно заговорила:
– Это жиличка тети Наташи, точно вам говорю!
– А где тети Наташин дом?
– Там, от рогатки направо, возле больницы; только нет ее сейчас.
Подошел Кристи.
– А когда будет?
– Эээ… ну, наверное, в понедельник – она к дочке уехала на праздники. А зачем вам ее жиличка-то?
– Мой друг хочет на ней жениться, а предложение сделать не успел, понимаете? Так что скоро на свадьбе гулять будем!
Кругом загудели – кто одобрительно, кто сочувственно. Кристи еще минуту поговорил с местными о завтрашнем празднике, и мы поехали назад.
24. то есть выстроенного из кирпичей, изготовленных из смеси глины, навоза и соломы
25. обращение к тетке или крестной матери
26. просторечное название Воздвиженья, буквально – День Креста
27. Миниатюрный кирпичный замок-башня, выстроенный в тридцати метрах от дворца Манук-бея. На данный момент территории Охотничего замка и Дворца разделены
В местечке Ганчешты
Дядя Миша уже вернулся, и мы сели обедать – неторопливо, с кувшинами вина и компота и горой тарелок, заполненных самой разной едой. Тут, кажется по-другому и не умеют, во всяком случае, в выходные.
– Нану, а скажи, это правда, что под домом Манук-бея есть подземные ходы?
– Еще бы неправда! Вон сосед докопался до одного, устроил себе там погреб. Да не только он один, многие так делают.
– Сколько ж этих ходов тогда?
– Да кто их считал? Раньше приезжали из Кишинева, ходили, что-то искали, записывали, с приборами возились, а потом все заглохло.
– А люди что говорят?
– Да люди тебе наболтают – слушай побольше. Но вот дед мой рассказывал, что ходы эти идут прямо к Пруту28, потому Манук-беи здесь и построились – ходы эти были давно, просто про них помалкивали. А если говорили, то так – ребят пугать. А Манук-бей, домнул Эмануил, был большой человек – он, видно, знал все в точности, вот и выбрал это место для своего дома. Но когда его убили…
– Вроде же он сам умер?
– Да это так, для народа придумали – а на самом деле убили его. Турки эти, у которых он служил, и отравили. А врача подкупили, и он сказал, что домнул Эммануил от сердца, мол, скончался, когда в коляске сидел, а лошади сбесились и побежали.