— Итак, что мы имеем, — задумчиво сказала Брен. — Тебя влечет к ней, но есть сложности. — Она взглянула на Лиз, которая все еще держала руку на животе. — Это все серьезно меняет, так ведь?
— Да, конечно, — признала Лиз.
— Что ты собираешься делать? — спросила Брен.
— Единственное, в чем я уверена — я собираюсь извиниться перед Рэйли и объяснить, почему я себя так повела.
— Тебе совсем не обязательно встречаться с ней снова, если ты не хочешь, — сказала Кэндис.
— Нет, я должна. Она поцеловала меня, но я ответила на поцелуй. Это достаточная причина, чтобы извиниться, — Лиз почувствовала себя лучше, приняв решение. — Завтра будет игра. После этого я поговорю с ней. Кэндис, Паркер, наверно, будет играть.
— Наверно, — сказала Кэндис беззаботно, — но я не планировала снова с ней увидеться. Наша ночь экстаза закончилась. Хотя я могу составить тебе компанию.
— Я тоже, — сказала Брен, спрашивая себя, будет ли там Джей, как она по привычке называла темноволосую незнакомку.
Лиз взяла их обеих за руки.
— Спасибо. Думаю, завтра вы мне будете очень нужны.
Лиз пристроила «Ауди» в узкий промежуток между «Хаммером» и «Харлеем».
— Да, есть за что любить лесби, — пробормотала она.
— Я с этим хорошо справляюсь, — сказала с пассажирского сиденья Кэндис.
Брен перегнулась через переднее сиденье.
— Все уже на поле. Неужели мы, пропустили начало?
— Я думаю, они разогреваются, — ответила Лиз, заглушая двигатель и глядя на часы. Она хотела приехать пораньше, чтобы поговорить с Рэйли. На протяжение последних двадцати четырех часов она и думать не могла о чем-то еще, и даже с трудом уснула. Но, к сожалению, движение на Ривер Драйв было затрудненным из-за вечернего концерта в летнем театре в парке, и дорога к Плато Белмонт заняла больше времени, чем было запланировано. Теперь, раздраженная, но полная решимости во что бы то ни стало отыскать Рэйли, она вышла из машины и стала вглядываться в спортивные площадки.
— Вы видите, где «Ангелы»?
— Вон там какая-то команда в черных футболках, — показала Кэндис налево.
— Не вижу… Нет, это не они. У них на футболках белые буквы.
— А вот команда Паркер прямо напротив нас, — заметила Брен.
Кэндис никак не отреагировала.
— Вон там команда Рэйли — на дальней стороне, вниз по холму от здания.
— На площадке, соседней с площадкой Паркер, — добавила Брен, изучая фигуры людей, расположившихся на склонах под деревьями, надеясь увидеть знакомую незнакомку.
— Я собираюсь выяснить, смогу ли я поговорить с Рэйли перед игрой, — сказала Лиз, ступая на травянистую площадку. Брен схватила ее за руку.
