Зарек застыл снаружи. В прямом и переносном смыслах. От яростных обжигающих порывов ветра у мужчины перехватило дыхание, и он задрожал всем телом.
Было так холодно, что он едва мог двигаться. Снег валил настолько плотной стеной, что Зарек не видел дальше кончика носа. Даже очки покрылись льдом.
Ни один человек в здравом уме не вышел бы сегодня на улицу.
Хорошо, что у него здравомыслия не было вообще.
Стиснув зубы, Зарек двинулся на север. Черт побери, это будет долгая, жалкая прогулка до дома. Зарек лишь надеялся, что ему удастся найти до рассвета хоть какое-нибудь укрытие.
Если нет, то через несколько часов Артемида и Дионис будут самыми счастливыми богами пантеона, а у старого доброго Ашерона окажется на одну головную боль меньше.
— Зарек?
Он выругался, услышав сквозь завывания ветра голос Астрид.
Не отвечай.
Не оглядывайся.
Но все было бесполезно. Зарек обернулся, прежде чем успел остановить себя, и увидел, как девушка выбегает из дома без верхней одежды.
— Зарек! — она споткнулась и упала в снег.
Оставь ее. Ей нужно было остаться дома, где тепло и безопасно.
Так Зарек поступить не мог.
Астрид беззащитна и он был не в состоянии бросить ее снаружи умирать.
Бормоча под нос цветистые ругательства, от которых покраснел бы даже моряк, Темный Охотник подошел к ней. Он грубо подхватил Астрид и подтолкнул к двери.
— Отправляйся домой, пока не замерзла насмерть.
— А как же ты?
— А что я?
— Тебе тоже нельзя оставаться снаружи.
— Поверь, принцесса, я спал в гораздо худших условиях.
— Ты тут погибнешь.
— Мне все равно.
— А мне нет.
Зарек удивился бы меньше, если бы она залепила ему пощечину. По крайней мере, это было вполне ожидаемо.
Целую минуту он не мог пошевелить и пальцем: ее слова звенели в ушах. Мысль о том, что кто-то беспокоится, жив он или нет, была настолько чуждой, что Зарек не знал, как реагировать.
— Иди внутрь, — прошипел он, легко подтолкнув Астрид через порог.
Волк зарычал на него.
— Заткнись, Саша, — отрезала девушка, прежде чем Зарек успел что-либо произнести, — Еще один звук и наружу пойдешь ты.
Волк обиженно принюхался, сморщив нос, как будто понял ее, а потом бросился в заднюю часть дома.
Пока Астрид тряслась от холода, Зарек захлопнул дверь, Снег растаял, тут же вымочив ее до нитки. Он тоже был мокрым, но не обращал на это никакого внимания. К физическому дискомфорту Темный Охотник был привычен. Она нет.
— О чем ты только думала? — заорал он на нее, усаживая на диван.
