— Ты не ответил на вопрос.
— Да, ну и что с того? Как будто тебе не все равно, как я поранился.
Голос отдалялся, словно он уходил от нее.
— Саша, где он?
— Направился обратно в комнату.
Она услышала, как Саша рычит в коридоре.
— И тебе того же, — проворчал Зарек. — Знаешь, — добавил он громче, — я слышал, что собаки живут дольше, если их кастрировать. К тому же они становятся дружелюбнее.
— О, да, давай тебя кастрируем и поглядим, что измениться, ты…
— Саша!
— А что? Он отвратителен. И я не собака.
Астрид прошла по коридору и потрепала Сашу по голове.
— Я знаю.
Зарек проигнорировал и женщину, и волка, подходя к окну и отдергивая шторы. Было около часа ночи, а метель была такой же яростной, как и раньше.
Черт возьми. Он в жизни отсюда не выберется. Зарек надеялся, что погода на время успокоится и его будет достаточно, чтобы вернуться обратно в свои леса. Несомненно, Оруженосцы, Джесс и Танатос будут ожидать его у хижины, однако у него было еще несколько «безопасных» убежищ, о которых никто из них не знал. Там можно было достать оружие и продовольствие. Но, чтобы забрать их, нужно вернуться на свои земли.
— Зарек?
Мужчина раздраженно вздохнул.
— Что? — огрызнулся он.
— Не стоит со мной так разговаривать, — резко ответила Астрид, и ее храбрые слова заставили Зарека приподнять бровь. — Мне нравится знать, где находятся люди в моем доме. Веди себя прилично, или мне придется повесить колокольчик тебе на шею.
Он ощутил странное желание рассмеяться. Но смех и Зарек не были знакомы друг с другом.
— Хотел бы я на это поглядеть.
— Ты всегда такой злой или сегодня просто встал не с той ноги?
— Всегда, поэтому, детка, привыкай.
Она подошла и стала рядом с ним. Зарека посетило чувство, что она делает это специально, чтобы позлить его.
— А что, если я не хочу привыкать?
Зарек повернулся к ней лицом.
— Не дави на меня, принцесса.
— О-о, — произнесла Астрид менее чем впечатленным голосом. — В следующий раз ты заговоришь, как Невероятный Халк? «Не зли меня, тебе не понравится, если я разозлюсь». — Она бросила раздраженный взгляд в его сторону. — Вам меня не напугать, мистер Зарек. Поэтому, если не хочешь проверить на своей шкуре, что там за дверью творится, веди себя мило.
Зарека затопило недоверие. Еще никто за последние две тысячи лет не осаживал его с такой легкостью, и его бесило, что она осмеливалась так отмахиваться от него сейчас. Это напомнило Темному Охотнику обо всех тех людях, которые всегда смотрели сквозь него. Людях, которые не имели к нему ни капли уважения.
