Раздал четыре банки, пятую открыл сам, отпил пива, сел на перевернутый металлический ящик. В коробке осталась еще одна банка пива. Вторую коробку, запечатанную, с шестью банками, он поставил на пол у своих ног.
Люди сидели на кое-как подлатанных стульях, а большей частью в шезлонгах, позаимствованных со свалки. Отец Рафаэля устроился в большом продавленном кресле. Похоже, он немного протрезвел. Нинья, подросток в шортах, поставил ящик на ящик, забрался на них, и теперь ноги его болтались в воздухе.
Ближе к вечеру в магазине, давно лишившемся окон, было прохладнее и не так пыльно, как снаружи.
— Ты нашел работу, Рафаэль? — с легкой насмешкой в голосе спросила Мария. Когда-то она служила горничной в мотеле неподалеку от Биг Драй Лейк. Ранним утром шла в мотель пешком по обочине автострады, а возвращалась в самую жару. Прижила пятерых детей, разумеется, без мужа. Пила, отчего с какого-то момента уже не могла рано вставать, чтобы идти в мотель. С тех пор нигде не работала, если не считать походов на свалку.
Рафаэль кивнул.
— И работать ты будешь на складе, Рафаэль? — подал голос Нито.
— Да.
— И что они делают?
— Фильм.
— Фильм? Это тяжелая работа?
— Очень, — ответил Рафаэль.
— Как ты узнал об этой работе, Рафаэль? — спросил его отец.
— От бармена. В городе.
— Ты ничего нам не говорил.
— Не было времени. Я сразу же пошел туда.
— И тебя взяли на работу, хотя ты и выпил? — удивилась Мария.
— А для других работы там нет? — спросил Нито.
— Пока нет.
— Никто не брал меня на работу, видя, что я в подпитии, — гнула свое Мария.
— Босс даже угостил меня, — пояснил Рафаэль. — Он сам пьет.
— Как фамилия босса, Рафаэль? — поинтересовался отец.
— Маккарти. Ему помогает его племянник, Ларри.
— И ты говоришь, они делают фильм? — спросил Нито.
— Да. Для кино.
— Это будет большой фильм?
Рафаэль пожал плечами.
— Места там много.
— Кино, — воскликнул Нинья.
— И ты хочешь сказать, что босс заплатил тебе до того, как ты начал работать? — заговорил и Алессандро. — Дал тебе выпить и заплатил?
Рафаэль пригубил пиво.
— Я поработал и сегодня. Попотел как следует.
— И сколько ты работал? — спросил Нинья.
— Два, три часа.
— Сколько они платят в час?
— Босс дал мне аванс.
— Сколько они платят в час?
— Босс дал тебе выпить, ты поработал два-три часа и получил от него аванс. — Алессандро покачал головой. — Покажи мне такого босса!
— Тебя подстригли, — отметила Мария.
Рафаэль кивнул и отпил пива.
— В парикмахерской? — спросил Нинья.
