. Сжальтесь, граждане, куда же теперь деваться честным людям? Нет больше Бастилии.
Толпа смеется. Группа студентов, крича и смеясь, несет на плечах Гоншона. У Гоншона в руке сабля, на голове лавровый венок. Он похож на Силена.
Студенты. Бесстрашный Гоншон!
— Герой поневоле!
— Гоншон Полиоркет!
Народ. Гоншон — враг королей! Гроза аристократов!
Студенты. Он так трусил, что вошел первым. Он мчался сквозь неприятельский строй, всех врагов обращая в паническое бегство.
Демулен. Негодяй! Кто тебе разрешил брать Бастилию? Тебя бы надо высечь за то, что ты присвоил себе честь, которой ты недостоин.
Студент. Его хозяева рассчитаются с ним за нас. Они его повесят.
Студенты. Тебя повесят, Гоншон! Ты ведь взял Бастилию!
Студенты подбрасывают Гоншона. Дрожащий, растерянный, Гоншон салютует саблей и приветственно размахивает своим венком. Толпа танцует вокруг него, напевая на всем известный мотив шуточной песенки: «Ты будешь повешен, Гоншон, будешь повешен, повешен, повешен!»
Демулен. Негодяй и впрямь возомнил себя героем. Вздуйте его!
Марат(умиротворенный, улыбаясь, радуясь вместе со всеми). Дай им посмеяться вдоволь. Победителям не к лицу ненависть. Порок вызывает у них только насмешку. Пусть этот шут потешает народ!
Сзади Гоншона и группы студентов идут рабочие и крестьяне с орудиями своего труда: кузнецы в фартуках с молотами в руках; мясники с ножами; дровосеки с топорами; крестьяне с косами и цепами. Следом за ними дюжина силачей несет ворота Бастилии, на которых прямо и неподвижно стоит маленькая Жюли с зеленой ветвью в руках. Крики восторга несутся со всех сторон, предшествуя появлению Жюли, сопутствуя ей и продолжая звучать ей вслед. У ног Жюли положены железные цепи. Возглавляют шествие Гош и Гюлен. Гюлен с непокрытой головой, с обнаженной шеей, засучив рукава, несет на плече топор, у Гоша на острие сабли — акт о капитуляции Бастилии.
Демулен. Диоскуры! Гош и Гюлен! А маленькая девственница попирает своими босыми ножками символ поверженного деспотизма — ворота Бастилии!
Народ. Акт о капитуляции!
— Ключи!
— Цепи!
Марат. Разбиты цепи, сковывавшие Человека!
Демулен. Клетка открыта. Лети, вольная птица — Свобода!
Народ(узнает швейцарцев и инвалидов, тоже принимающих участие в шествии). А это что за птицы?
— Это подлецы швейцарцы!
— А, этих я знаю! Хромоногая команда!
— Вот они, враги! Бей их! Они стреляли в нас!
Свист, попытки вступить в драку. Гош, Гюлен и Марат сдерживают толпу.
Марат. Что вы собираетесь делать? Съесть их, что ли?
