Прошло еще несколько дней и я почувствовала, если не поняла, что Ред был в моей власти. Однажды, когда после любовных игр мы лежали на кровати усталые, я без всякой подготовки спросила его прямо:
- Хочешь узнать, что было написано на этой бумажке?
Ред очень серьезно посмотрел на меня, долго молчал и, наконец, твердо сказал:
- Нет!
- Почему? - удивилась я, - ты же все время добивался этого.
- А теперь не хочу ничего знать! Эта проклятая бумажка еще наделает нам неприятностей.
Я повисла у него на шее и еле слышно прошептала ему на ухо:
- Давай от сюда убежим, Ред! А?... Вместе... Я ведь тебя так люблю. Денег у меня много, ты сам это говорил и мы заживем с тобой тихой, спокойной, счастливой жизнью, убежим, милый...
Ред очень долго молчал и мне стало страшно. Наконец он сказал:
- Я сам об этом думаю... Все время думаю. Но это очень сложно. У босса длинные руки и куча долларов. Он нас достанет из-под земли... А хорошо бы уйти... - мечтательно добавил он, - с моей маленькой мадмуазель.
Я плотно прижалась к нему и зашептала:
- Я знаю, куда нам уйти и там нас спрячут, хорошо спрячут... Слушай, вот что было на этой бумажке...
И я слово в слово рассказала ему содержане записки. Задумавшись Ред начал размышлять:
- Несомненно то, что "Хр" - это Хиросима, что "ИКГ" - это Иокогама, но это дает очень мало. То, что существует сильная, тайная организация "Мирные люди" я тоже знаю. А Ришар был членом этой организации... Что ж может быть, ниточка в наших руках. Посмотрим, попытаемся. Но расшифровать эту записку вряд ли нам удастся легко. Я это чувствую. Не исключено, что это пароль, а может быть девиз, а может быть указание кому-то на что-то. Сложно, очень сложно!
Остаток ночи мы с Редом обсуждали всевозможные планы побега, но ничего реального не могли придумать.
- Давай спать! - предложил Ред, - утром что-нибудь сообразим.
Несколько дней подряд мы ни о чем, кроме планов побега не могли думать и говорить. В конце концов Ред решил связаться с "Мирными людьми" о которых говорилось в записке.
К великому нашему несчастью, мы незнали и даже не догадывались, что каждое утро, когда я уходила завтракать, проклятый Хаяси прослушивал у себя магнитофонную запись наших с Редом разоворов!
Однажды ночью, когда усталые от любви мы с Редом крепко заснули, меня разбудил какой-то шум. Открыв глаза я не сразу поняла, что происходит, а затем просто окаменела от ужаса. Передо мной было злобное, ухмыляющееся лицо Хаяси и направленный на меня пистолет.
