Через два года Райнер возглавил группу солдат, контролирующих границу между Швейцарией и Германией. Они поймали группу еврейских беженцев, и среди них была Юдит.
Сандра: Она выглядит неряшливо и уже не так привлекательна. Вся в грязи. Она странно смотрит на меня... испуганно... теперь она смотрит в сторону.
Урсула: Ну и как вам это?
Сандра: Не знаю. Я отошел. Должен принять решение... Еврейские беженцы должны быть безоговорочно наказаны. (Долгая пауза)
Урсула: Каково ваше решение?
Сандра: (Кричит) Я всех их расстреляю!
Урсула: Что вы чувствуете?
Сандра: (Уклончиво) Это необходимо! Это закон! Я ей ничего не
должен! Урсула: Вы были там, когда ее расстреляли? Сандра: Да. Они все стояли в один ряд спинами к нам, лицом ко
рву, с руками за головой. Урсула: Они выстроились сами? Смотрите внимательно! Сандра: Нет, мои солдаты подталкивали их. Некоторые плакали,
просили о пощаде... Один человек потерял самообладание,
хнычет. Женщины часто оказываются сильнее.
Урсула: А как Юдит?
Сандра: Она не плачет. Она держит за руку маленького ребенка.
Урсула: Это ее ребенок?
Сандра: Я думаю, он принадлежит мужчине, который хнычет.
Урсула: Сколько лет этому ребенку? Это мальчик или девочка?
Сандра: Девочка. Возможно, лет четырех.
Урсула: Что вы чувствуете?
Сандра: Не знаю. ...То, что всегда чувствую в таких ситуациях... некоторую пустоту.
Урсула: Что-нибудь еще?
Сандра: (Медленно) Гнев... страх... да, и еще возбуждение.
Урсула: Прочувствуйте эти ощущения внимательно!
Сандра: Да, эта власть возбуждает меня.
Урсула: Что происходит дальше?
Сандра: Мои солдаты стреляют... Они все падают в ров... Все закончилось.
Вскоре Райнер начинает испытывать нарастающие муки раскаяния и кошмары. Внезапно появляется сердечная боль. Он вызывается добровольцем на фронт. Он надеется умереть, но вместо этого попадает в плен к русским.
Сандра: Я перед бараками, убогими... Все серое и грязное... Есть почти нечего, даже русским. Должен восстановить здание. Бесполезно... Они снова стреляют, эти идиоты!
Урсула: Кто?
Сандра: Наши (немцы). Все и так уже разбито... Много немецких пленных... Самолет сбросил бомбу. Райнера отбросило взрывной волной. Его ранило в левое плечо. Приподнявшись, он увидел рядом с собой белого гуся, левое крыло которого было повреждено.
Сандра: {Изумленно, с благоговением) Этот белый гусь... Это самое !чистое и самое прекрасное, что я когда-либо йидел! {Долгая пауза)
Урсула: Что происходит у вас внутри?
Сандра: {Медленно)
