- Но послушайте, там все какая-то ерунда, все вещи из XIX века!
- Естественно! Документ (он почему-то произносил это слово по-французски и оно звучало как "докюман") был, вероятно, выдан человеку в XIX веке.
- Значит, у вас есть ассортимент и для XX?
- Нет, другого нет, поскольку этот докюман единственный, выданный здесь, на Земле.
- Какая досада! А вы не могли бы сообщить туда, - Николай показал пальцем на потолок, - чтобы они изменили перечень? Ведь полтора века прошло, все устарело.
- Не могу, я с ними связи не имею. Только они могут ко мне обращаться.
- И давно обращались?
- Ни разу.
- Обидно, - Николай вытянул из руки агента свою бумагу, - тогда простите за беспокойство, я, пожалуй, пойду.
- Вы что же, - встрепенулся агент, - так ничего и не возьмете?
- А что мне брать - локомобиль? Или дуэльные пистолеты?
- Но послушайте, - оживший агент схватил его за руку и горячо зашептал, - почему обязательно локомобиль? А набор кинжалов? Редчайшая работа.
- Холодное оружие!
- Ну, берите трубу! В этом году будет комета Галлея, великолепное зрелище, не пожалеете.
- Какое там зрелище с восьмикратным увеличением! Комета пройдет далеко.
- Тогда биллиард, черт возьми!
- Разве там есть биллиард?
- Есть. Посмотрите сорок второй номер - биллиард складной, дачный.
- Складной? Нет, не надо, да у меня и дачи нет, - Николай вырвал руку и устремился к лестнице. Агент догнал его и зашипел так, что девицы стали оборачиваться:
- Ах, какой привередливый. То ему не надо, это не надо. Сами-то вы кто такой? Еще неизвестно, где взяли докюман и имеете ли на него право.
- У прадеда взял, в архиве, - возмутился Николай, - не украл же я его. Прадед оказал какую-то услугу вашей ассоциации. А насчет права не знаю - может быть, и не имею.
- Имеете, имеете, - смягчился агент, - докюман переходит по наследству. Извините меня за вспышку.
Он сразу поник, осунулся, и лицо у него стало жалким.
- А почему вы так за меня болеете, вам-то какой интерес, чтобы я обязательно отоварился?
- Как вы не понимаете? Эта бумага одна на Земле. Вы мне ее сдадите в обмен на выбранную вещь, и моя служба здесь кончится. Я смогу прикрыть эту лавочку старья, послать к черту ассоциацию и жить просто как человек, как вы, как вот эти девушки.
- Задача, - пробормотал Николай, - я хотел бы вам помочь, но что мне взять? Давайте хоть трубу эту, что ли?
- Нет, получается - я ее вам навязываю. А это запрещено. Вы должны сами выбрать.
