— Какую кровь? — смутился Андрей.
— Какую кровь? — спросили все.
— Ну, когда тебе шариком стеклянным по заднице попали, ты что кричал?
Андрюха почесал редкие волосики на макушке…
— «Блядь» я кричал…
— А полицейский русского языка не знает, поэтому ему показалось, будто ты по-английски кричал.
— А что, в английском есть слово «блядь»? — удивился Игорь.
— Нет. Но есть слово «blood» — кровь по-нашему… Только я не по этому догадался, что вы русские. Просто эти двое, когда драпали, спрятались у меня в автомастерской, там дверь чёрного хода всегда открыта, вот они и влезли. А я утром подмести решил и окурок нашёл…
Георгий Трофимович показал бычок, над фильтром которого хорошо читалась надпись «Русский стиль».
— Да, Андрюха, спалился ты, — сказал кузнец.
— Я не курил! — обиделся Опарыш. — Я только «Тройку» курю!
— «Русский стиль» я курю, — сказал Оскар. — Видимо, у Андрюхи к ботинку прилипло.
Тут вмешался Вовка:
— Ты про комбайн, про комбайн расскажи! Вообще непонятно, откуда он взялся!
И Завидфолуши рассказал.
Тридцать пять лет назад из Канады в Советский Союз пришло письмо: мол, бабушка Ревекка преставилась и оставила в Калгари дом и круглую сумму единственному родственнику в далёком уральском городке. Приезжайте, мол, получите и распишитесь.
Путаницы случиться не могло — Завидфолуши имелся на тысячу вёрст кругом лишь один, и это был Георгий Трофимович. Бабушка Ревекка приходилась ему двоюродной тёткой, кузиной отца, которая пропала во время войны. А Георгий Трофимович с детства любил книгу «Граф Монте-Кристо». И когда в парткому ему наказали отказаться от наследства в пользу государства, он угнал горный комбайн. Прикинул по глобусу, куда копать надо, — и угнал.
— Только промахнулся… Никаких ведь приборов, по одному глобусу шёл. Вот и дорылся — в эту пещеру угодил.
— Наследство-то получил? — хором спросила бригада.
— Не сразу. Сначала в Мексике обжился, язык выучил, потом уже наследство.
Помолчали. Наконец, Оскар сказал:
— Вот что, Трофимыч. Мужик ты, сразу видно, свой. Поэтому мы должны с тобой поговорить начистоту.
— В смысле? — не понял сварщик. — О чём?
— Лёха, давай! — токарь кивнул кузнецу. И тот рассказал про шальные бабки и про мысль — на ненужные в России доллары обменять ненужные в Америке рубли.
— А если назад хочешь — нам не жалко: возвращайся сам, и хоть всю Тихуану сюда тащи. Но ты нам пока там нужен, — Лёха ткнул пальцем в пол. — Ты нам поможешь — и мы тебе поможем.
Завидфолуши кивнул:
