— Черт бы побрал эту мерзкую погоду, — стонет Грегор, остановясь, чтобы смахнуть с лица снег.
— Мы не выйдем к своим, — скулит вестфалец. — Давайте сядем, дождемся русских, пусть все будет кончено.
— Ты спятил, — презрительно кричит Порта. — Днем хотя бы не трусь!
— Я не могу идти дальше, — душераздирающе плачет бывший гитлерюгендовец, бросаясь в снег.
— Поднимите его на ноги, — сурово приказывает Старик.
— Гитлеровский мальчик капитулирует, — довольно усмехается Малыш, размахиваясь ручным пулеметом, будто лопатой.
— Вставай, — рычит готовый к действию Хайде. Прирожденный драчун, гроза новичков, он очень любит это занятие.
— Оставь меня, — хнычет гитлерюгендовец, пытаясь ударить Хайде ногой.
— Даю тебе десять секунд, трусливая дворняжка, — шипит Хайде, упирая дуло автомата в его живот.
— Ты не посмеешь, — вопит в ужасе парень. — Это убийство!
— Не посмею, вот как?
Хайде дьявольски усмехается и выпускает очередь в снег вдоль его тела.
Парень с дрожью поднимается на ноги и, пошатываясь, идет вслед за ушедшим немного вперед отделением.
— Строевым шагом, — ярится Хайде. — Выпрями ноги, тяни носок! Подтяни ружейный ремень, дрожащая тварь, а то отобью пинками задницу!
— Ты сошел с ума, — протестует гитлерюгендовец.
Хайде делает шаг в сторону, заносит автомат, как дубинку, и зверски бьет парня по лицу.
— На сей раз ты легко отделался, — рычит он с дьявольским ликованием, — но если еще раз ляжешь без приказа, пристрелю! Марш, увалень! Бегом!
Гитлерюгендовец с текущей по лицу кровью бежит, преследуемый по пятам Хайде. Он развил такую скорость, что едва не пробегает мимо отделения.
— Эй! Куда разбежался, гитлеровское отродье? — кричит в удивлении Малыш. — Если догоняешь поезд с отпускниками, то он давно ушел!
— Почему парень в крови? — угрожающе спрашивает Старик.
— Упал, — усмехается Хайде, — и ударился лицом о карабин, который нес неуставным образом. Верно? — спрашивает он с грозной миной гитлерюгендовца.
— Так точно, герр унтер-офицер, — выкрикивает парень. — Я упал.
— Покажи свой автомат, — требует Старик, протягивая руку к Хайде. Бросает взгляд на ствол. — Впредь я буду внимательно следить, унтер-офицер Хайде, чтобы люди не падали и не разбивали лица, когда находятся возле тебя! Попадешь прямиком в Торгау, если хоть пальцем тронешь подчиненного. И мне плевать, что ты готов лизать задницу фюреру!
Хайде бледнеет и бросает на Старика злобный взгляд.
— В последней фразе ты можешь когда-нибудь горько раскаяться!
