Пока Земля спит | страница 56



Торгуйся, сказал я себе. Торгуйся, Дёма. Они хоть и преступники, но должны уважать тех, кто любит и умеет торговаться. Сами такие. Не умели бы торговаться, не занимались бы…э-э… торговлей. И контрабандой.

– Нет, – отрицательно покачал я головой. – Это, дорогой гваро Эльгожо, совсем не ясно. Вы, как люди деловые… Ничего, что я по отношению к вам употребляю слово «люди»?

– Ничего. Абсолютное большинство разумных существ во Вселенной называют себя людьми. Даже у нас, каравос Раво, есть и другое, более древнее название – галады. Что и означает «люди».

– Очень рад. Так вот. Как люди деловые и торговые, вы должны лучше меня понимать, что так не бывает. Или человек нужен, или не нужен. Третьего не дано. Другое дело, что степень, так сказать, нужности бывает разной. Но, судя по тому, что вы сами предложили мне лететь с вами, эта степень весьма велика.

– Ну-ну, – усмехнулся он. – Не надо, как говорят у вас, ставить лошадь впереди телеги. Вспомним уж тогда, что ты сам предложил свои услуги. Первым. Или ты скажешь, что забыл свои вчерашние слова? Ты предложил услуги, мы подумали, всё взвесили и согласились. Но с определёнными условиями, что естественно. Каковые условия можно назвать и встречным предложением. Условия же таковы, что здесь, на Земле, твои услуги нам не нужны. А вот там, – он поднял глаза к потолку, – да, могут пригодиться. Поэтому мы и зовём тебя с собой.

– Значит, я всё-таки прав, – моя усмешка зеркально повторила его. – Вам нужен человек. Осталось определить степень нужности этого человека. То бишь мою.

Как выяснилось позже, наша беседа-торг продолжалась больше часа и, признаюсь честно, не часто я получал от какого бы то ни было разговора в своей жизни такое удовольствие. Что в некоторой степени, вероятно, указывало на правильность моего выбора ещё там и тогда – на Луне, три дня назад. А ведь мог бы отказаться. И что бы делал в настоящий момент? Проснулся в своей комнате под гвалт Ларискиной семейки за стеной, уже до мелочей зная, как пройдёт и чем закончится этот день. Ужас. Нет, сейчас я ощущал себя полностью на своём месте и с затаённой радостью был готов к любым, самым невероятным (вот она, недавняя мечта – сбывается прямо на глазах!) приключениям. Которые в скором времени и не замедлили воспоследовать.

Глава 10

Если особо не вдаваться в подробности, сообщили мне то, что большей частью я уже знал от лируллийца Марка и прелестной компьютерной программы Леры. В меньшей же части говорилось, что каравос Раво заканчивают очередной этап записи человеческих сновидений и переходят к следующему – приведению их в товарный вид с последующим распространением. То бишь продажей.