Дейв Барри в киберпространстве | страница 22
"ЧАС ОТ ЧАСУ не легче! Придется звонить в Горячую Линию Технической Помощи"
(Спустя 137 минут прослушивания Иосифа Кобзона) "Почитаю-ка я руководство"
"ОК, вот оно, страница 367":
Сообщение "BIOS ROM AUTOCACHE FORMAT ERROR" означает, что произошла ошибка в формате BIOS ROM autocache"
"Ну вот ТЕПЕРЬ-ТО все встало на свои места!"
"Петька, помоги папке, пожалуйста! Папа не может заставить компьютер вернуть ему отчет."
"Да, Петя, папа знает, что ты смотришь мультики, но это очень-очень важно."
"Петька!"
"ЧЕРТ ПОБЕРИ, ПЕТЬКА, ЕСЛИ ТЫ НЕ ПОМОЖЕШЬ ПАПЕ ДОБЫТЬ ЕГО ОТЧЕТ ПРЯМО СЕЙЧАС, ПАПА ПРОВЕДЕТ ОСТАТКИ СВОЕЙ КАРЬЕРЫ ЗА ПОМОЙКОЙ УНИТАЗОВ!"
"Нет! Не плачь! Папа не хотел тебя обидеть! Слушай, если ты поможешь папе добыть его отчет, то папа купит тебе мотоцикл, ОК?"
"Да! Настоящий!"
"Да, Петька, он говорит "BIOS ROM AUTOCACHE FORMAT ERROR"."
"Ха-ха! Да, Петька, папка ДОЛЖЕН БЫТЬ полным дебилом, чтобы сделать такую ошибку! Но как же папе теперь получить обратно... Что ты делаешь, Петька? Ты уверен, что ты знаешь... Ооо! ВОТ ОН! ПАПКИН ОТЧЕТ! Спасибо, Петруха! Спасибо спасибо спасибо спасибо спасибо спасибо спасибо...."
"Хорошо. Красный мотоцикл. Только маме не говори."
COMDEX -I
В ходе исследований, проведенных перед написанием этой книги, двумя наиболее важными целями для меня были (не обязательно в порядке первоочередности):
1. Наметить долгосрочный план компьютерной индустрии в технологическом и маркетинговом аспектах.
2. Потратить деньги в казино.
И таким образом, осенью 1995-го года я отправился в Лас-Вегас на конференцию, называемую "Comdex". "Comdex" является крупенейшим в мире торговым компьютерным шоу и занимает второе по величине место среди подобных шоу в Соединенных Штатах. Это огромное, растянувшееся на многие мили собрание двухсот с лишним тысяч людей, ищущих новые способы реализации потенциала Информационной Революции, то есть приобретения денег. Все, кто хоть как-то связан с компьютерным бизнесом, приезжают на "Comdex".
Он настолько огромен, что к тому времени, когда я резервировал себе гостиницу, все отели первого класса были заняты, впрочем как и отели второго, третьего, четвертого и вплоть до 163-го классов, а также более-менее чистые помойки. Поэтому я оказался в заведении, которое я, стараясь избежать многочисленных судебных тяжб, назову просто Таверна Полного Убожества. Все краны текли; постели взъерошены; туалетная бумага, достаточно прочная для того, чтобы быть использованной при ремонте подвесных мостов. Я не видел тараканов, но, думаю, лишь потому, что моя комната не соответствовала их санитарным требованиям.