— Хорошо, — произнес тот, запинаясь. — Хорошо, я нарушу приказ Посвящённых и открою проход в запретные помещения. Но я не пойду туда.
— Почему? — спросила Тереза.
— Потому что всякого, вошедшего туда без согласия Посвящённых, ожидает мучительная смерть.
Андрей ткнул бластерное дуло ему в лоб.
— Ты и так наполовину покойник, так что давай, показывай, только быстро!
Пленник подошёл к пульту и начал тыкать пальцами в квадраты на его панели. На пульте загорались и гасли огни, на экранах появлялись и исчезали символы кибернетического языка, принятого на развитых мирах галактики, в том числе и на Бракемоне. Денис пристально следил за его действиями. Насколько он мог понять, брак искал код.
Наконец действия технолога возымели результат. Слева сдвинулась стена. Все оглянулись на неё. Створки замаскированной двери расходились по сторонам, открывая вход в помещение с белыми стенами, освещённое неярким белым светом. Показалась широкая лестница, ведущая куда-то вверх.
Андрей направился туда.
— Осторожнее, — крикнул Денис. — Здесь могут быть ловушки!
Пилот остановился.
— В таком случае — проверим, — он наставил бластер на пленника, стоявшего у пульта. — Иди сюда, — сказал он по-бракемонски.
Брак не сдвинулся с места.
— А ведь, правда, здесь что-то не то, — Тереза разглядывала белую комнату, не приближаясь к входу в неё. — Нам лучше войти туда после браков. Так будет вернее.
— Они боятся чего-то, — нетерпеливо проговорил Андрей. — Только чего?
Он схватил брака за рукав и почти поволок к раскрывшемуся проходу. Брак шёл шатаясь, похожий на тряпичную куклу.
Андрей с силой швырнул его в проход. И тут же шарахнулся назад, ослеплённый яркой вспышкой, которая огненным водопадом залила проход, скрыв в нём брака.
Через мгновение вспышка исчезла. Помещение с лестницей по-прежнему заливал неяркий белый свет, и только от брака, лежавшего на пороге, осталось бесформенное горелое месиво.
Андрей засвистел от изумления.
— И что же, оно всех так убивает? — Он обернулся к самому первому пленнику, который провёл землян в служебные помещения. Тот всё это время неподвижно стоял в стороне.
— Разумеется, — подтвердил пленник.
Денис подошёл к пульту.
— Наверняка лазер действует автоматически, а значит, можно исправить программу, — он придвинул табурет к панели с клавиатурой и уселся.
Система знаков была ему знакома — её употребляли во всей галактике; главная трудность заключалась в поисках кода, скрывавшего доступ в компьютерную сеть запретных помещений.
