Тем временем лев прошествовал к невычурному сдвоенному креслу-трону из белого мрамора и поистине царственно уселся в него.
— Что ж, я рад, что вы добрались целыми и практически невредимыми, хотя смерть Бауруса, а также предательство Грейс омрачает мою душу. Приветствую тебя в твоём новом доме, бесстрашная Кашкай Нейра.
— Кашкай… — я вновь не удержалась от смешка. Наверное, это нервное… — Похоже на марку машины… Ниссана, кажется…
Лев взглянул на меня укоряюще и несколько грустно.
— Боюсь, тебе придётся перестать проводить подобные параллели и вообще перестать думать о своём прежнем мире, ибо туда тебе путь теперь закрыт.
После такого заявления мне вдруг стало резко не смешно. Что… что он сказал?!
А в следующую минуту рванувшиеся воины в шесть лап с трудом удерживали меня, вырывающуюся изо всех сил по направлению обратно, к кворталу.
Ещё три минуты назад я бессильно развалилась на полу, не имея возможности даже подняться; а теперь трое сильных воинов едва удерживали бьющуюся меня. А в голове вертелись только три слова: «…туда путь закрыт…»
Кроме того, я ещё не забывала отчаянно верещать.
— Отпустите!!! Отпустите меня немедленно! Зверюги несчатные!!! Пус-ти-те-е-е!!!
— Нейра! — раскатистый голос Рефьола заставил меня прекратить вырываться и орать и перевести взгляд с вожделённого выхода на него. — Нейра, остановись.
— Это ещё почему?! — вновь возмущённо возопила я. — Не буду я останавливаться! У меня ещё остались в том мире кое-какие незаконченные дела!
Лев вздохнул.
— Если ты к порталу, то можешь не спешить. — Воины продолжали удерживать меня во избежание казусов. — Портал, через который ты прошла, закрылся через несколько часов после твоего прихода.
— Как?!. — Я пошатнулась. Позы рук друзей превратились из хватательных в поддерживающие. — Но… это… Это неправда! Это не может быть…
Я растерянно перевела взгляд на воинов, как один, отведших глаза. Внезапная догадка озарила сознание.
— Вы… знали? — догадка превратилась в уверенность. — Вы знали! И не сказали мне! Но… знали!
— Нейра… подожди… — Лента первая сообразила, что я уже не сбегу, и, отпустив меня, закрылась руками… как будто я могла её ударить.
— Ждать? Чего ждать?! — меня вновь затрясло, но уже от досады и злости. — Что где-то когда-то откроется другой портал?! Что…
— Нейра, уймись! — хотя рявкнул Ворлок вполне грозно, но мне послышалась непритворная боль в его голосе. Именно поэтому я соизволила замолчать и выслушать. — Даже если бы ты вернулась, даже если бы ты во второй раз прошла через портал… что стала бы ты делать там? Невидимая, неосязаемая и окружённая призраками? Ни пищи, ни помощи… ничего.
