. Кого?
Девушка. Его (показывает на статую) и эту грустную сказку. (Мечтательно.) Что может быть прекраснее страдания во имя любви!.. Но вы, кажется, снова дрожите! Бегом — марш! Раз-два, раз-два, раз-два!
Штоцек (мгновенно подчинившись команде, себе под нос). Раз-два, раз-два, раз-два!..
Появляется Директриса, вслед за нею мужчина в легкомысленном летнем наряде — Хойптляйн. Оба останавливаются, удивленно глядя на Девушку и Штоцека.
Девушка. Выше голову! Прямей грудь! Подтянуть живот! Раз-два, раз-два, раз-два!
Штоцек подчиняется всем командам, то же делает и Хойптляйн, однако, когда Штоцек совершает очередной круг, тот пытается незаметно улизнуть.
Директриса. Молодцом, товарищ Штоцек! Очень хорошо! Вот это я понимаю — активный отдых! Так вы действительно быстро восстановите силы! (Заметив Хойптляйна.) Товарищ Хойптляйн?
Хойптляйн (останавливается, застигнутый врасплох). Да?
Штоцек (чуть не сбив его с ног, также останавливается; озадаченно). Товарищ Хойптляйн?
Директриса. Вам тоже не помешало бы заняться зарядкой!
Хойптляйн. Я хотел, так сказать, по индивидуальной программе… в лесу… Доброе утро, Штоцек!
Директриса. Вы, оказывается, знакомы?
Штоцек. Еще бы мне не знать свое начальство! (Хойптляйну.) Вот уж не думал увидеть вас здесь.
Хойптляйн. Для меня тут тоже есть сюрпризы. Вчера, представьте, встретил двух товарищей из центрального управления! (С плохо скрываемым облегчением.) Что ж, удачного отдыха! (Убегает.) Раз-два, раз-два, раз-два!
Девушка. Держу пари, что на зарядке он был в первый и последний раз.
Штоцек. Зато, несомненно, товарищи из центрального управления покажут пример сознательного отношения к спорту. Только как они попали в этот дом отдыха? (Замолкает, поскольку из дому выходят двое изысканно одетых мужчин, непринужденно болтающих друг с другом.) Доброе утро, товарищ Хехт! Доброе утро, товарищ Шпехт!
Хехт и Шпехт (небрежно). Привет. (Продолжая беседу, уходят.)
Девушка. Вот уж кого мы точно никогда не увидим на зарядке. Наверняка у них дома свой персональный спортзал.
Штоцек. Я думал, здесь отдыхают только средние кадры…
Директриса. Санаторий для высшего контингента сейчас на ремонте. Но если им у нас нравится…
Девушка …то на будущий год мы можем вообще отменить утреннюю зарядку. В любом случае неплохо бы построить теннисный корт.
Директриса. Любопытная мысль. У вас уже есть конкретный план? Пойдемте обсудим.
Обе уходят, забыв о Штоцеке. Появляется Тилли.
Штоцек. Ну наконец-то!
