То есть не вечность, а только…
Принц. А он?
Тилли. Кто?
Принц. Ваш супруг? Разве он не делает вам комплиментов?
Тилли. Ах, знаете… Мы уже тринадцать лет женаты. К тому же он всегда страшно занят: то работа, то общественная нагрузка… К вечеру он уже как выжатый лимон.
Принц. Странно, при том, что он не рыцарь и даже не дружинник.
Тилли. На дружину-то он как раз ходит. Каждый третий выходной.
Принц. Вот видите! Но тот, кто, служа Марсу, не воспевает любовь…
Стук в дверь.
Тилли. Одну секундочку! (Принцу, встревоженно.) Вдруг это сторож?
Принц. Или она, эта Злюкке?
Тилли. Быстро туда! (Указывает на альков.)
Принц бежит к алькову и скрывается во второй потайной двери.
Войдите!
Штоцек (входя). Извините за позднее вторжение, я только… (Обнаруживает Тилли, с досадой.) Тьфу ты, черт! Снова не туда попал! Все обошел, побывал даже в трапезной и камере пыток — нигде ни телефона, ни хотя бы вахтера! А он-то где?
Тилли. Там. (Показывает на альков.) Можете выходить, мой принц!
Штоцек. Что ты все время повторяешь «мой принц», «мой принц»! Уши вянут! Сдам-ка я его сейчас первому же полицейскому, и дело с концом.
Тилли. Нет!
Штоцек. За меня не бойся: уж как-нибудь я с ним справлюсь.
Тилли. Я не о том. При чем здесь полиция? Он же не сделал нам ничего плохого! Такой симпатичный, вежливый…
Штоцек. Но с явным сдвигом. (Подходит к алькову.) Эй вы, как вас там, вылезайте! Нам предстоит небольшая прогулочка! (Отдергивает полог алькова.) Вот те раз! Тилли!
Тилли. Что?
Штоцек. Где же он?
Тилли (тоже заглядывает в альков, почти радостно). Исчез. Опять исчез.
Штоцек. Как ты могла допустить?
Тилли. Я-то здесь при чем? Честное слово, он вошел сюда!
Штоцек. Проклятье! Значит, и тут существует потайная дверь. Вот что, надо срочно известить администрацию.
Тилли. И что ты им скажешь?
Штоцек. Как что? Скажу все как есть.
Тилли. То, что ты тринадцать раз постучал в ворота и вдруг откуда ни возьмись появился сказочный принц?
Штоцек. Что за чушь?! Я скажу…
Тилли. Ну-ка, ну-ка…
Штоцек …что здесь шляется подозрительный тип.
Тилли. Почему «подозрительный тип»? Твой знакомый!
Штоцек. То есть?
Тилли. Ты же сам сказал сторожу, что это твой знакомый. Которому ты к тому же путевки доверил. Еще и директрисе хотел его представить. И так уже она смотрела на тебя, как на психа!
Штоцек. Тилли!
Тилли. Ведь правда же она на тебя так смотрела! А кроме того…
Штоцек. Что?
Тилли. Лично я уже почти убеждена, что он вполне нормальный. И вовсе никакой не проходимец.
