Глеги | страница 25
Астронавты переглянулись.
- Ну что ж, - помолчав, сказал Владислав. - Будем верить и надеяться, ничего другого не остается. Скорей бы они книгу доставляли. Если Виктору стали совсем плохо...
- Ох, дьявол! - пробормотал Казимир. - Действительно... А без книги...
- Нет уж, придется ждать... Расскажи им про зверька, может, им это полезно знать.
Прочитав записку Казимира, женщина повторила жест отчаяния. Послышался оживленный щебет. Потом к перегородке приложили записку: "Это был сунними. Он испугался. Вы прочтете о сунними в книге".
- Сунними так сунними, - сказал Владислав. - Кто ж его знал, что он от испуга может порвать скафандр. Эх, Карел, Карел... Кстати, у них, по-видимому, есть скафандры, если даже слово такое в язык вошло. Спроси, как у них с полетами в космос. Они, может, летали, или у них кто побывал в гостях?
В ответном послании было сказано, что скафандры у них есть и более легкие защитные одежды тоже, но все они в руках правителей, к ним нет доступа. Никто с других планет тут не бывал, разве что за последние годы, когда они уже сидели под землей. А сами они готовились летать, но все эти приготовления, конечно, прекратились, как только появились глеги.
- Появились! - сказал Казимир. - Раньше их, значит, не было. Откуда же?
- Ну, вот пришел кто-то новый, там, за стеной. А вот и книга. Большая! Ну и работа тебе предстоит, Казимир!
- Не так мне, как "Лингу". Он-то справится, будь уверен!
К перегородке вплотную подвели того, кто пришел с книгой. Он по виду ничем не отличался от других, кроме одежды, более короткой, красно-черной. На левой стороне груди у него была прикреплена большая светлая пластинка, вроде бляхи с какими-то знаками.
- Это, кажется, означает, что он из низших слоев общества, пояснил Казимир. - Им цепляют бляхи с обозначением профессии и места работы.
- Миленький обычай, а? - сказал Владислав. - Смахивает на фашизм.
- Да, тут жизнь, верно, и без глегов была невеселая... Ну, он на вид совсем здоровый, только вялый какой-то. Смотри-ка, что это они с ним делают?
Существо в черно-красной одежде начало раскачиваться, потом приседать механически, как кукла, слегка приоткрыв рот. Астронавты видели, что он повинуется командам женщины. Старик сидел и писал письмо, не обращая внимания на все происходящее.
Красно-черное существо то застывало, вытянувшись, то проделывало разные движения, повинуясь команде. Владислав почувствовал, что у него мурашки бегут по спине.