- Почему он это сказал? Почему раньше молчал?!
Юнг продолжал, монотонно и спокойно:
- Он сказал, что у него начинаются очень сильные головные боли. И что его предупредили врачи: если такие боли начнутся, надо немедленно лечь в клинику на операцию. Иначе-сумасшествие и смерть.
- И поэтому он решил не дожидаться! Но почему же ты нам сразу не сказал?
- Я только теперь понимаю, что он в самом деле это говорил. А раньше думал, что мне это показалось.
- Но как же его пустили в полет, если он болен? Как ему удалось скрыть это от сотрудников Лунной станции? - говорил Виктор, обращаясь скорее к самому себе, чем к Юнгу, - Ведь у него в карточке нет никакого упоминания о травме.
- Наверное, он хотел летать, - сказал Юнг.
- Да, конечно... Во всяком случае, самоубийство Карела не вызвано вирусным заболеванием. А мы боялись...
- Эта болезнь, по-видимому, не может вызвать попыток самоубийства, - спокойно сказал Юнг. - Сначала она ошеломляет, пугает, но зато и лишает власти над своим телом, над своими движениями. Карел смог покончить самоубийством только потому, что ты незадолго до этого дал ему таблетку энергина. А потом... потом становится все равно...
Он сказал это без горечи, но Виктору стало так страшно, что захотелось кричать.
Он услышал глухой стук и не сразу догадался, что стучат в дверь медицинского отсека.
- Впусти меня! - крикнул Казимир за дверью. - Я подготовился!
Виктор открыл дверь. Казимир был в маске и в легком комбинезоне.
- Вот! Отсюда - в душевую, как ты требуешь. Там продезинфицирую и себя и комбинезон. Владиславу я уже сказал, чтоб он к душевой и близко не подходил. Пускай моется в шлюзовой кабине. Все!
- Почему не спишь? - спросил Виктор, тяжело опускаясь на сиденье.
- Я не устал. Вымылся, напился, наелся - и все в порядке. Хотим с Владиславом ехать в город, разговаривать с этими подземными жителями. Я уже подготовил словарик и грамматику.
- Так быстро? - удивился Виктор.
- А "Линг" на что? Он знаешь какой! Ну, словом, Владислав послал меня спросить благословения у Таланова. Хотя он, конечно, не будет возражать.
- Он спит, - сказал Виктор. - И вообще он болен. Поезжайте, конечно. И постарайся у них обязательно узнать, что это за болезнь, какой у нее исход, как передается инфекция. Может, у них есть лекарства против нее.
- Обязательно узнаю. Хотя не представляю себе, как это мы будем переписываться через стену.
- А почему они все-таки не выходят?
- Да вот боятся глегов. А мы даже не знаем, кто такие эти глеги и как они выглядят. Может, и нам их надо бояться. А ты что будешь делать?
