В поисках звезд | страница 2
- Думаешь, мы сможем?
- Если только он скажет как. Но он скажет, это точно. Видишь клетки? Мы с отцом сами делали; потянешь за веревочку, и дверцы открываются. - Мальчик вдруг повернулся и посмотрел на девочку, но лица ее не разглядел, в темноте ему только видно было, как поблескивает стоящая в углу пила. - Не будешь бояться? - спросил он.
- Не знаю, - сказала она.
- Когда родишь ребенка, им придется отпускать тебя днем, - сказал он. - Старики твои… Нечего им будет сказать. Ты будешь взрослая и сможешь делать что хочешь.
- Мне надо идти, - сказала она.
- Да, - сказал он. - Я тебя провожу.
Он едва дождался следующего дня; извелся от нетерпения, злился, но приятель все не приходил. Опять наступил вечер, было темно, они сидели с Эвой на куче опилок, опилки были теплые, согретые теплом их тел, и тогда мальчик услышал свист. Он встал и вышел во двор.
- Почему так поздно? - спросил мальчик.
- Не мог раньше, - ответил тот. - Отец наклюкался и бузил. Только-только заснул. Ну, где твои клетки?
- Идем, - сказал мальчик.
Они вошли в сарай.
- Это брат Надеры, - сказал мальчик Эве. - Того самого, которого отец сажает на цепь. За клетками пришел.
- Мне уже надо идти, - сказала девочка.
- Не хочешь подождать?
Она покачала головой.
- Извини, - сказал мальчик младшему Надере. - У нас секрет. Подожди минутку.
- Посмотрю пока твои клетки, - сказал младший Надера.
- Хорошо.
Мальчик с девочкой отошли в угол.
- Почему ты не хочешь подождать? - спросил мальчик. - Он ведь для того и пришел, чтобы нам рассказать.
- Если я сейчас не вернусь, завтра меня вообще не отпустят, - прошептала девочка. - Ты не знаешь моего отца.
Мальчик сжал ее руку.
- Ладно, - сказал он. - Иди. Я пока тут все приготовлю. Но завтра приходи пораньше.
- А на это много времени надо? - спросила она.
- Не знаю, - сказал он. - Я еще никогда этого не делал. Но ребенок есть ребенок. Тут нельзя тяп-ляп.
Девочка ушла. Младший Надера смотрел ей вслед, пока она не вошла в дом и не закрыла за собой дверь.
- Что за бабеха? - спросил он.
- Так, одна, - сказал мальчик.
- Из Варшавы?
- Да.
- Чернявая, - задумчиво проговорил гость. - И волосы черные, и глаза.
Мальчик выставил вперед левую ногу, подбородок прижал к груди.
- Тебе не нравится? - спросил он. - Скажи, что она тебе не нравится.
Вместо ответа тот ударил его головой в живот, но мальчик знал своего приятеля и был к этому готов. Отец немного учил его драться, и теперь он подскочил к Надере, ударил сильно два раза и снова отскочил назад, все время помня, что ноги должны работать вместе с руками.