— Ах, это ты, мама! — сказал он немного удивленно и вышел за дверь. — У меня приятели…
— Знаю, знаю, — торопливо перебила она. — Не буду тебе мешать, я на одну минутку… Только закрой, пожалуйста, дверь.
— Что случилось?
— У меня к тебе просьба, — робко начала она. — Мне надо купить немного шерсти…
— И у тебя не хватает денег?
Она покраснела, но на лестнице было темно, и Анджей этого не заметил.
— Так получилось. Если ты можешь…
— Ну конечно! Какая ты все-таки, мама… я много раз говорил тебе, пора бросать эту работу. Ведь деньги у меня есть, а ты всегда устраиваешь какие-то церемонии.
— Теперь уже скоро брошу, — уклончиво ответила она. — Ведь отец начнет зарабатывать…
Анджей пренебрежительно махнул рукой.
— Эх, сколько он может заработать! Впрочем, как хочешь, мама. Сколько тебе нужно, пять, десять тысяч?
Она испуганно посмотрела на него.
— Что ты? Гораздо меньше… Три.
— Всего-то! И стоит говорить о таких пустяках! Пожалуйста, мама.
Он небрежно сунул руку в карман брюк и извлек оттуда толстую пачку пятисотенных бумажек. Держа ее в руке, он взглянул на мать.
— Тебе правда не нужно больше?
Увидев у сына столько денег, она была так потрясена и ошеломлена, что даже не расслышала вопроса. Она знала, что у Анджея нет постоянного заработка, да и где теперь можно заработать такую уйму денег?
— Сынок, — робко промолвила она, — это, наверно, не твои деньги?
— Почему же? — Он самодовольно ухмыльнулся, но, поймав испытующий взгляд матери, покраснел и отвел глаза в сторону.
— Ты думаешь, здесь очень много? Это только так кажется.
Он быстро отсчитал шесть бумажек и протянул матери.
— Вот, пожалуйста, три тысячи.
— Спасибо, — прошептала она, но сомнения и беспокойство не оставляли ее, и она снова заговорила:
— Сынок…
Но сын показался ей в эту минуту таким чужим и неприступным, что она, не докончив фразы, замолчала. И все же в ней жила еще слабая надежда, что он поймет ее и вот сейчас скажет какие-то искренние, теплые слова. Однако прозвучавшее в ответ отрывистое, деловое «что?» не было для нее неожиданностью.
— Ничего, ничего, — заторопилась она. — Возвращайся к товарищам, а я пойду. Спасибо.
Анджей сунул руки в карманы.
— Не за что! Пустяки какие!
Она медленно спускалась вниз, держась за перила, — ей стало вдруг нехорошо, — и слышала, что Анджей стоит на лестнице, не уходит к себе. Только когда она сошла в холл, наверху хлопнула дверь.
Розалия, уже одетая, с большой черной сумкой под мышкой, ждала ее в кухне. Голова у нее была повязана теплым шерстяным платком. Взяв деньги, она быстро сунула их за пазуху.
