Stop this business
Прекрати это дело
йНМВЮИ ЩРН ДЕКН
?????? ??? ????
Stop work on the given project
Прекрати работу по данному проекту
оПЕЙПЮРХ ПЮАНРС ОН ДЮММНЛС ОПНЕЙРС
???????? ?????? ?? ??????? ???????
Refuse this work
Откажись от этой работы
нРЙЮФХЯЭ НР ЩРНИ ПЮАНРШ
???????? ?? ???? ??????
Адрес отправителя явно липовый. Ни обращения, ни подписи. Чушь какая-то. Что за шутки? «Прекрати работу по данному проекту»! Чего, собственно, имеется ввиду? Он сейчас работал над двумя проблемами. Во-первых, кто-то перегружал институтскую сеть посторонней информацией, постоянно забивая информационный канал так, что остальным пользователям оставалось 10-15 процентов от возможных ресурсов. Выявление этого недобросовестного юзера отнимало массу времени, тот очень хитро маскировался, вовремя исчезал, и использовал разные хакерские приемчики. Для удобства он присвоил этому пользователю идентификатор — harmful_user (вредный юзер), сокращенно — hа_user — Хаузер, или, «для удобства», Хузер.
Во-вторых, он сейчас делал web-страничку для лаборатории Тератогенеза. Вносил очередные добавления, усовершенствования и поправки в институтский web-сайт, частью которого и являлась упомянутая страничка. Ничем другим он пока не занимался. Другие дела и проекты были давно сделаны, и ничего стоящего внимания там не значилось. «Наверно это реакция Хузера, я его все-таки зацепил, — подумал он со злорадством — вот поймаю, отрежу от Интернета к чертовой матери, пусть потом хоть директору, хоть Папе Римскому жалуется. По инструкции я просто обязан его отключить!». Эту инструкцию, естественно, он тоже писал для себя сам, но после утверждения и надлежащего оформления, это уже был подзаконный акт, обязательный для исполнения — «Правила пользования внутриинститутской компьютерной сетью».
Был еще один проект, давно начатый и не вполне законченный, но крепко забытый. Проект был сложный, интересный, но не суливший никаких дивидендов. При создании этой программы он использовал некоторые принципы искусственного интеллекта, а также сетевые технологии обмена данными. Он называл его Проект — Октопус, из-за некоторого сходства поведения программы с поведением осьминога. Он занимался им из чистого интереса и для собственного удовольствия, но, столкнувшись, как ему казалось, с непреодолимыми трудностями, не знал поначалу, как их обойти, все реже и реже возвращался к этой работе, а потом и вовсе забросил. И напрочь про все забыл.
