«Если», 2004 № 07 (137) | страница 3
— Звучит весьма скверно.
— Скверно, согласен, но не безнадежно. Существует вакцинация. Достаточного количества вакцины здесь нет, но ее, конечно, получат. Вакцинация в течение четырех-пяти дней после выявления заболевания может предотвратить летальный исход. Иммунитет после вакцинации усиливается и работает в полную силу в течение недели. Вдобавок лекарства. Цидофовир препятствует воспроизведению вируса, но приводит к осложнениям. Можно применять капельное внутривенное вливание, но есть риск поражения почек. И еще иммуноглобулин, содержащий вирусные антитела. Но все это помогает лишь в первую неделю после заражения, особенно в сочетании с различными вакцинами.
— А этот Дрейк знает, что за ним наблюдают?
— Не уверен. Но, скорее всего, он просто передаст вирус кому-нибудь еще. Нам не известны его дальнейшие планы. Необходимо обнаружить вирус, пока Дрейк не начал действовать. Поэтому надо провести обыск квартиры.
— Да, но…
— Судья, мы готовы доказать, что ОБЛИК является основанием для выдачи ордера.
— Вы что, действительно предлагаете партию в покер?
— Да, сэр.
— Имейте в виду, агент Коллинз, семь лет назад я выиграл Турнир любителей покера в Лас-Вегасе.
— Да, сэр, мы знаем: в юридическом сообществе вы считаетесь первоклассным игроком. Но вскоре вы убедитесь — агент Мартин превосходит вас. Иногда она тоже играет с нами в карты. Но при непременном условии — на лицах обязательно маски.
— Маски?
— Да. Маски уравнивают шансы за игровым столом. Без них с ней играть бесполезно. По выражениям наших лиц она узнаёт, какие карты на руках у каждого. Но сегодня сыграете только вы вдвоем. Маски на вас не будет. Обычное невозмутимое лицо игрока в покер.
— Согласно вашей теории, по моему непроницаемому покерному выражению лица она сумеет определить, стоит торговаться или нет?
— Именно так.
— Вы полагаете, ее выигрыш станет доказательством законности техники ОБЛИК и моей подписи на ордере?
— Надеюсь, сэр.
— А если выиграю я? Коллинз пожал плечами.
— Значит, ОБЛИК не работает, и ордера нам не видать.
— Ладно, согласен. Но будем играть на ставку. Начнем с тысячи. — Судья извлек из кармана толстый рулон свернутых купюр и, заметив нерешительность Коллинза, добавил: — Надеюсь, в фондах ФБР хватает «черного» нала. Иначе как бы вы платили своим информаторам. Несомненно, вы лишитесь и тысячи, и ордера.
— Ваша Честь, мы не хотим отбирать ваши деньги, но, впрочем, если вы настаиваете…
Коллинз и агент Мартин переглянулись. Она кивнула.