— Это действительно ребёнок Альберта Чёрной Крысы?
— Да, — поспешно сказал Тони, прежде чем Лин успела что-нибудь брякнуть. Она уже начала раздуваться от гнева, словно воздушный шарик. Если Ипполит задержится у их столика ещё ненадолго, грянет буря.
— Последнее упоминание о вампировичах относится к восемнадцатому веку, — как ни в чём ни бывало заметил новый глава Летучих Мышей. Он положил локти на стол и упёрся подбородком в ладони, ничуть не скрывая своего любопытства. — Что ж, прими мои поздравления, Линда.
— Спасибо, — сказал Тони, поскольку Лин, видимо, не собиралась отвечать. Ипполит иронично усмехнулся и, пожелав им приятной ночи, направился к столу Марианны.
— Тони, — голос Лин был устрашающе спокоен. — Откуда весь клан этих лопоухих мышей знает о моём ребёнке?
— Ну, не весь клан… — пробормотал Тони. Словно в насмешку над его словами ещё один проходящий мимо вампир уставился на Лин, точнее, на её живот.
— Тони, — повторила девушка ещё более спокойным голосом. Парень беспокойно заёрзал на стуле.
— Иоанна рассказала Марианне, а Марианна рассказала Карине. Карина, видимо, проболталась Ипполиту, они же встречаются. Ну, а дальше уж…
— Терпи, — внезапно вставила Марина. — Ты сама пошла на это, заявив, что ждёшь ребёнка от вампира. Вампировичи — действительно большая редкость. Кстати, ты так и не решила сделать аборт?
— Нет, — с раздражением бросила ведьма. Марина неприятно усмехнулась.
— А что ты будешь делать, если Красноглазый не признает себя отцом?
Ту-дум. Тони почти услышал, как тревожно стукнуло сердце Лин. Девушка попыталась спрятать бледность под натянутой улыбкой, но Тони-то знал, что как раз этого она боится больше всего на свете.
На миг в мозгу снова мелькнула соблазнительная мысль. Рассказать Альберту о своих подозрениях насчёт Лин, зародить недоверие и сомнения между ними, а там, глядишь, Альберт и Лин расстанутся, и девушка будет принадлежать ему, Тони.
Он тряхнул головой, прогоняя слишком отчётливое видение, как вдруг случилось неожиданное.
Дверь в зал резко распахнулась, словно её выбили ударом ноги. На пороге застыл Раду Мунтяну, вампир из клана Чёрной Крысы, которого Тони терпеть не мог. Но от обычной похотливо-развязной улыбки Раду не осталось и следа: парень выглядел насмерть испуганным.
— Новое нападение Кобр! — выдохнул он с порога.
Что тут началось! Вампиры повскакали с мест, чуть не опрокидывая столики. Кто-то выхватил ножи, спрятанные под одеждой, — серебряные и просто стальные. Фрейлины Марианны сбились вокруг неё, словно цыплята вокруг наседки, а сама королева вцепилась в локоть Ипполита, как испуганная девчонка.
