Соль и серебро | страница 74
Хорошо, что я занимаюсь этим так давно, что отлично разбираюсь в определенных видах демонов. О, вампир, тоска. Я отталкиваю болт и пытаюсь устроиться поудобнее в компании кучи оружия и будущего оборотня.
Кристиан и Джэксон забираются внутрь и садятся напротив меня. Райан и Рокси устраиваются впереди, поскольку они соперничают за главенство, им следует сидеть на местах с ремнями.
— Ты волнуешься? — спрашивает меня Кристиан, отодвигая сумку с деревянными колышками.
Я никогда прежде не пользовалась деревянным колом, интересно, от них бывают занозы?
— О да, очень, — отвечаю я. Я действительно волнуюсь. Я все еще злюсь, но справляюсь с этим. Вот только Райан… Он все еще в моем списке подонков. — Но у меня такое ощущение, что мне не следует волноваться. Да?
— Не следует, — говорит Джэксон.
Спасибо, Джэксон. Он сидит рядом с Кристианом, между ними стоит коробка с солью. Они оба выглядят отлично в кожаной одежде — их брюки, похоже, сидят идеально. Интересно, есть ли у них портной, которого можно подкупить пирогом?
Джэксон неожиданно улыбается:
— Но я тоже волнуюсь.
— Ага. — Кристиан поворачивает бейсболку козырьком назад.
Если бы он был одет не в кожу, а, скажем, в спортивный костюм или что-то в этом духе, он бы ничем не отличался от парней, с которыми я ходила в колледж на Лонг-Айленде. Каждый раз, когда он открывает рот и начинает растягивать слова, я удивляюсь.
У Джэксона на самом деле нет акцента, что тоже удивительно. Со своими высокими скулами и мягким ртом, он, по-моему, похож скорее на француза, такого скользкого и, может быть, немножко вкрадчивого и кокетливого. Но нет — он обычный парень. Возможно, из Калифорнии или откуда-то оттуда; у него такое же правильное произношение, как у людей из телевизора. И у него очень темная кожа, словно постоянный загар.
Кристиан толкает меня сапогом.
— Ты не так плоха для непосвященной, — произносит он, когда Рокси заводит машину.
Для сосунка у него славная улыбка. Думаю, он заигрывает.
— Ты так говоришь, потому что я тебя накормила, — говорю я.
— Все готовы? — окликает нас Рокси, но, не дождавшись ответа, трогается с места.
У нее привычка носиться как сумасшедшая, мы явно едем слишком быстро.
Машина резво заворачивает за угол.
— Эй, нам надо придумать какую-нибудь легенду? — быстро спрашиваю я. — Мне интересно, как мы будем объясняться с копами, когда они остановят нас, чтобы выписать штраф Рокси.
Я шучу только отчасти, но Кристиан и Джэксон оба смеются.