Клеолинда: Избранные фильмы о Гарри Поттере за 15 минут | страница 37
Кладбище Реддлов
[…в место, которое Гарри постоянно видит в своих кошмарах.]
ГАРРИ: Беги, Седрик! Я могу задержать Хвоста, он будет трепаться до скончания веков, ты успеешь привести подмогу…
ХВОСТ: AVADA KEDAVRA!
[Седрик по-настоящему намертво умирает.]
ГАРРИ: КАКОГО ХРЕНА?!
Всё ещё на Кладбище Реддлов
[Принося в жертву бедренную кость Папаши Реддла, кровь из запястья Гарри…]
ГАРРИ: СУКИН СЫН, МНЕ ЖЕ БОЛЬНО!
[… и свою собственную руку…]
ХВОСТ: НИЧЕГО НЕ ХОЧУ СЛЫШАТЬ.
[… Хвост возрождает Лорда Волдеморта, представшего в чёрном, очень свободном, больничном балахоне.]
ВОЛДЕМОРТ: Больничный балахон?!
ХВОСТ: О, это злодейский больничный балахон!
ВОЛДЕМОРТ: А-а, тогда ладно, но будет лучше, если позади у него будет сплошная спина, а не завязочки.
[Затем Волдеморт созывает своих слабосильных, скрывавшихся со дня его падения последователей. Гарри в ловушке, он напуган и истекает кровью, а Волдеморт наконец-то дорвался до аудитории, и совершенно очевидно, что пришла пора навсегда поконч… поговорить.]
ВОЛДЕМОРТ: Ну что, рассказать тебе, как это всё произошло? Как на самом деле любовь твоей матери спасла тебя?
ГАРРИ: Но… это же практически слово в слово то, что будет рассказано в самой последней книге …
ВОЛДЕМОРТ: CRUCIO!
Кладбище Реддлов, Несколькими часами позже
ВОЛДЕМОРТ [лениво пытая Гарри]: Я убью тебя, Гарри Поттер. Сразу же как закончу монолог. Не сегодня-завтра.
ХВОСТ: Послушайте, босс, не угодно ли вам поскорее прикончи...
ВОЛДЕМОРТ: НЕТ! Я в восторге, что могу наконец это сделать!
ЛЮЦИУС МАЛФОЙ: Но, серьезно, мы могли бы раздела…
ВОЛДЕМОРТ: ХОЧЕШЬ ОКАЗАТЬСЯ НА ЕГО МЕСТЕ?
[Волдеморт, наконец, устраивает дуэль: очевидно, Тёмный Лорд желает, чтобы всё было по справедливости, и когда оба одновременно произносят заклинания… палочки... гм... испускают струйки... гм... потоки... гм... начинают выделять эктоплазму[14]. Столкновение потоков чревато[15]. И пока призраки родителей Гарри и/или последних по хронологии жертв Волдеморта отвлекают Большого V, Гарри сматывает удочки.]
ВОЛДЕМОРТ: НЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! БУДЬ ТЫ ПРОКЛЯТ, ПОТТЕР! МНЕ ОСТАВАЛОСЬ ВСЕГО КАКИХ-ТО 5 ЧАСОВ, ЧТОБЫ УБИТЬ ТЕБЯААААААА!