Ее спокойствие было соизмеримо гневу Тралла. Джайна спросила: «Ты говоришь, ваш смотрящий мог их видеть. Но это не означает, что они могли видеть Оргат’ар».
Это заставило Тралла замолчать.
Джайна продолжила. «У твоего народа зрение лучше, чем у нас. И когда они услышали звук рога, они, возможно, посчитали его сигналом уйти с курса».
«Если они были так близко, что мои люди их видели, то должны были услышать команду на борту! У моего народа зрение действительно лучше, но все же с невидимками мы не сражаемся. Я не верю, что твой патруль не слышал, что случилось».
«Тралл…»
Орк повернулся спиной, размахивая руками. «Я-то думал, что здесь все будет по-другому! Я надеялся, что твои люди наконец-то признают мой народ равным себе. Но как я понял, если оркам придется вступить в бой с кем-то из вашей расы, они бросят нас вместо того, чтобы взять в руки оружие и помочь».
После таких слов Джайне стало крайне сложно сдерживать себя: «Как смеешь ты так говорить? Я думала, после того, через что мы прошли, у тебя не останется сомнений в моих людях».
«Но есть доказательство…»
«Какое доказательство? С кем ты разговаривал кроме этого Капитана Болика и его команды?»
Ответом было молчание.
«Я найду, что это был за патрульный корабль. Где Оргат’ар был атакован?»
«Пол-лиги от берега вблизи Кабестана, в часе пути от порта».
Джайна кивнула: «Я прикажу одному из моих солдат разобраться. Те патрули координируются из Северной Стражи».
Тралл напрягся.
«Что?»
Орк развернулся лицом к ней. «На меня оказывают давление, чтобы я силой вернул крепость Северной Стражи».
«А на меня оказывают значительное давление, чтобы я держала ее».
Тралл и Джайна пристально посмотрели друг на друга. Встретившись взглядом, в голубых глазах орка Джайна увидела не ярость, а смятение.
«Как такое могло случиться?» – спросил Тралл успокоившимся голосом, вся его воинственность, казалось, сошла на нет. – «Как пришли мы к тому, что ссоримся из-за такой глупости?»
Джайна не смогла сдержать смех. «Потому что мы лидеры, Трал».
«Лидеры – это те, кто ведет своих воинов в битвах».
«Во время войны – да», - сказала Джайна. – «В мирное время лидеры направляют их в других делах. Война требует огромных усилий, из-за чего повседневные заботы отступают на второй план. Но война заканчивается, а заботы остаются». Она подошла к своему старому боевому товарищу и положила свою маленькую руку в его большую ладонь. «Я проведу расследование относительно того, что ты рассказал, Тралл, и узнаю истину. И если некоторые из моих солдат не помогли вам, нашим союзникам, клянусь тебе, они будут наказаны».
