Вечер с бабуином | страница 37



Щукин

Успокойся! Ладно, ладно… Успокоился. Считай, повезло тебе, сука. Вали, пока цел. Иди, гуляй.

Джефф

Значит, все деньги у вас?

Щукин

А ты думал? Конечно, у меня. Вот они, родненькие. Вот они, мармулетки! Все тут. Если бы что пропало, я бы из тебя, милый - все это вынул, все - до последнего цента. По косточке бы вынимал.

Джефф

Значит, ваши миллионы - у вас в кармане?

Щукин

Ну что заладил? Думаешь, опять тебе дам?

Джефф

Нет, не мне. Теперь вы сами можете отдать их русским людям. Вы истратите деньги на детей и на нищих, да? Это самое главное.

(Пауза.)

Щукин

Ты что, обалдел?

Джефф

Послушайте. Оттого что я - вор, ничего не изменилось. Ну, хорошо, я - вор. Но в России все равно у людей дела плохи. Все равно надо помогать. Деньги к вам вернулись, можете делать с ними что хотите. Значит - поможете?

Щукин

Ты что, больной? Я тебе деньги давал, потому что ты министром представился. Я думал, это такая государственная проблема - приходит министр, говорит: дескать, делись, капиталист Щукин. Ну, я и дал министру на текущие расходы. С государством делиться надо, это верно. Государству много чего нужно, ему денег завсегда не хватает. Ну, там на всякое разное - на машины, на дачи. Думал, тебе особнячок строить надо. Или жене брюликов купить. Ну и дал. При чем тут дети, не понял.

Либерман

Мы полагали, что деньги будут истрачены на права человека!

Роза

Мы вам повегили! Мы готовы были делиться!

Щукин

А теперь-то тебе чего, парень, надо? Опять цирк устраиваешь?

Джефф

Разве русским людям не нужны деньги? Больницы? Дома? Школы?

Щукин

Молчи, урод. Я пока что с тобой по-хорошему говорил…

Джефф

Надо ведь, чтобы у каждого что-то было.

Щукин

Нет, пока тебе не врежут…

Лиза

Не обращайте внимания. Он просто сумасшедший. Я поняла: это просто сумасшедший жулик. Ой, я не знала, что такие бывают!

Гарсон

Пошел вон, попрошайка!

Джефф

Разве я сумасшедший? Просто обычный русский человек.

(Все смеются.)

Щукин

Дядя, ты больной. Это мы - русские. А ты - вообще не пойми кто. Нехристь какой-то.

Роза

Басугман!

Либерман

Моральное ничтожество!

Анжелика

Без роду, без племени!

Джефф

Я - русский.

(Все громко смеются.)

Джефф

Не смейтесь!

(Все смеются.)

Джефф

Знаете, вы напрасно надо мной смеетесь.

(Все смеются.)

Джефф

Знаете, вы напрасно говорите, что я не русский.

(Все смеются.)

Я просто не такой, как вы. Вот и все. Но вы сами не русские. Вы - не знаю какие. Вы не английские. И вы не немецкие. И вы не американские. И вы не русские. Вы вообще никакие. Ни теплые, ни холодные. А я - я русский.