Вечер с бабуином | страница 19
А какой взнос?
Джефф
Символический взнос, господа. Пятьдесят миллионов с человека. Мы надеемся на сотрудничество, мсье Щукин. Вы меня поняли, мсье Либерман?
Щукин (Илоне)
Вот как теперь дела делают. И что тут скажешь. Новая метла чисто метет. Хорошо этому конгрессмену - сейчас пошлет его подальше. А мне что делать?
Илона (Щукину)
Неужели дашь?
Щукин (Илоне)
А выбор есть?
Либерман (Щукину)
Русские - жулики, мсье Щукин, не верьте им!
Щукин (машет рукой)
А, мсье Либерман…
(Пишет чек.)
Либерман (Щукину)
Скоро опять танки в Чехословакию введут!
Джефф
Мсье Либерман, теперь я обращаюсь к вам.
Либерман
Я писдефендер! Я не даю денег, но мечтаю создать фонд защиты прав человека в России!
Щукин
Смелый вы человек, господин Либерман. Прав в России, прямо скажем… Только начни защищать, не остановишься. Вы в вашем Гарварде всего и не знаете!
Либерман
Я буду бороться за Россию, господа!
Илона
На вас последняя надежда, мсье Либерман.
Щукин
Побольше бы таких людей в Конгрессе! Вы им там всю правду скажите, я вас лично прошу!
Илона
Вот так приезжаешь отдохнуть…
Щукин
На курорт выбираешься раз в пять лет… Мсье Либерман, я на вас надеюсь!
Либерман
Мы должны поставить вопрос: что является приоритетом для демократии? Люди - или деньги? И этот вопрос стоит остро, господин русский министр!
Щукин (Илоне)
Государственный человек. Красиво говорит.
Либерман
Зададимся вопросом: что дает нам нефть? Энергию? И где эта энергия? Где русская энергия, мсье Пушкин? Может быть, в образовании? В школах? Что стало с русской интеллигенцией, господин министр? Ага! Вы не знаете, что сказать! Но мы (оглядывается на Щукина), мы спросим об этом в американском Конгрессе!
Илона (Щукину)
Он себе может позволить.
Либерман
Медицина, господин министр! В стране нет лекарств! Люди умирают прямо на улицах. Больные беспомощные люди. В далекой Сибири люди протягивают руки и просят: дай хлеба! Хлеба! И зрелищ! А вы? Сколько в России телевизионных спутниковых каналов?
Щукин (Илоне)
Ну, допустим, у меня три спутника, это он зря.
Илона (Щукину)
А наш-то растерялся. Не знает что сказать.
Щукин (Илоне)
Это тебе не у бедных олигархов по карманам шарить. Со Штатами шутки плохи.
Либерман
А свобода совести? Где ваша совесть, мсье Пушкин?
Джефф
Осторожней, мсье Либерман. Не советую так говорить с русским министром. Россия не потерпит! Нет! Россия - большая страна! Да!
Роза (Либерману)
Ты его газозлил. Смотги, какой кгасный стал! Но отступать нельзя!
Либерман
Не могу молчать! Я скажу все! Я пойду до конца! Ага, вы испугались правды! От нас, писдефендеров, ничего не скроется! Мы ведем счет вашим преступлениям, господин министр! Говорите, все в России хорошо? Нефть налил в Байкал - и спи спокойно! Ха-ха! Я говорю: ха-ха! Вы слышите, господа, я говорю ему в лицо: ха-ха! Вся прогрессивная общественность, мсье Пушкин, скажет вам: ха-ха!