Книга путешественника во времени. Как не пропасть во времени и пространстве | страница 40

Бенджамин переправляется по «Подземной железной дороге». Он объясняет, что сейчас вы прячетесь в доме человека, которого называют «хозяин станции». Ты догадываешься, что вы зажаты в потайной каморке за книжным шкафом. Когда вы выходите, ты ожидаешь увидеть платформу или хотя бы рельсы, но ничего такого нет, потому что на самом деле это необычная «железная дорога».

Бенджамин родился на ферме в 30 километрах отсюда. Будучи рабом, он считался собственностью хозяина фермы. Это значило, что его могли в любое время купить или продать. Жизнь рабов на ферме была невероятно тяжёлой. Бенджамина били за то, что он недостаточно усердно работал, и на его глазах погиб не один раб.

Родители Бенджамина тоже были рабами, но их предки некогда были свободными людьми, которых работорговцы силой привезли из Африки в Америку и заставили работать.

«Подземная железная дорога» это вовсе не железная дорога. Так называется путь, по которому рабы с юга Соединённых Штатов переправляются на север. «Подземной дорогой» этот путь называется потому, что сведения о нём держат в тайне. Переправлять сбежавших рабов, которых условно называют «посылками», помогают сочувствующие им люди.

• Примерно через каждые 20 километров вдоль дороги находятся укромные места, где сбежавшие отдыхают и получают пищу. Эти места называются «станции».

• Дорога тянется от южных штатов США, где узаконено рабство, до северных штатов и далее в Канаду. Рабы – собственность хозяина, и помощь им при побеге является нарушением закона и карается суровым наказанием.

• Человека, которому принадлежит дом, где вы с Бенджамином сейчас прячетесь, зовут «хозяин станции», а людей, которые помогают рабам дойти до станций, называют «кондукторами».

• Бенджамину и его товарищам требуется любая посильная помощь. За их поимку объявлена большая награда, поэтому за ними охотятся не только федеральные маршалы, но также профессиональные сыщики и обычные любители быстрой наживы.

Помочь Бенджамину пришёл «кондуктор». Это женщина по имени Гарриет Табмен, прославившаяся также под именами Генерал Табмен или Моисей, потому что помогла обрести свободу многим людям. Она уже помогла добраться до севера сотням рабов, так что Бенджамин попал в хорошие руки.

• Путешествуй ночью. Так тебя труднее заметить. Найди на небе Северную Полярную звезду и иди в этом направлении. Она приведёт тебя в Канаду, где ты будешь в безопасности.