В уютном домике Клид занялся цилиндром, проведя раскаленной кочергой по одной из линий, которая в виде изящной буквы S шла вдоль всей поверхности. Затем взял цилиндр в руки и прижал в восемнадцати местах одновременно — ни один джен на такое неспособен.
Цилиндр распался надвое, и Клид положил половинки на стол. Внутри лежали свернутыми несколько документов. Сайм очень осторожно извлек их. Отложил цилиндр, расправил листки и быстро просмотрел. Два закодированы, но третий — обычная рукопись.
Заглядывая через плечо проводника, Валлерой сказал:
— Прочтите вслух. Я плохо разбираю рукописный текст.
— Это от Эндла. Командиру главного лагеря Рунзи Теллаиана. Это… об Эйше, я думаю. Как произносится ее фамилия?
— Рауф? Как это по—саймски?
— Значит, это о ней. Похоже на разумную транслитерацию.
— Но что здесь говорится?
Проводник несколько минут читал молча, а Валлерой тем временем пытался разобрать почерк Эндла. Наконец Клид сказал:
— Вам это не понравится, назтер.
— Но когда я не знаю, мне тоже не нравится.
— Она у них. Они, очевидно, знают, кто она и что может сделать. Она отказалась им помочь, несмотря на весь репертуар убеждений Рунзи. Должно быть, сильная личность! — Он помолчал, готовясь встретить волну эмоций Валлероя. — Эндл приказал сберечь ее для его личной потребности.
— Он ее убьет? Когда?
— Понятия не имею.
— Мы должны ее освободить. Где ее держат?
— В главном лагере, недалеко отсюда.
— Посыльный, должно быть, направлялся туда. Он мог бы сказать нам, где…
— Нет. Даже сыворотка правды на Рунзи не действует. У них есть гипнотический запрет на раскрытие расположения лагеря.
Сыворотка правды, подумал Валлерой. Значит, некоторые рассказы о саймах все—таки правдивы.
— Мы должны найти этот лагерь. Вы хорошо знаете горы. Где бы он мог находиться?
— Можете изучить карту. Когда мы вернемся домой.
— Домой? О… черт побери!
— Хотите уйти? Я освобождаю вас от всяких связей с Зеором.
— Освобождаете? Вы хотите сказать: «Убирайся, и больше ноги твоей не будет в моем доме!»?
— Я этого не говорил.
— Но подумали. Товарищ, которому нельзя доверять, ничего не стоит.
Клид ничего не ответил, и это почему—то рассердило Валлероя больше, чем самый гневный ультиматум. Он крикнул:
— Ну, хорошо! Пусть будет по—вашему. Сначала пойдем в Зеор. Самое худшее, что может случиться, — ее убьют. Но это не ускорит Зелеродов Рок, как и смерть других дженов. — Он кулаком ударил по столу, так что половинки цилиндра подскочили. — Вам все равно!
