— А сами эти, Наместники, не могут ворами оказаться? — предположил парень.
— Почему же не могут, тоже вариант, — пожал плечами Олег, наливая себе бокал местного вина, — В список невиновных можете по умолчанию вносить лишь меня, да и то советую проверить, а вдруг я на старости лет стал страдать амнезией, украл Огонь Прометея и сам это запамятовал… Да, чуть не забыл: Машунь, ты на Хара волком не смотри, не забывай — он ведь твой любимый жених…
Последнее замечание несколько разрядило напряженную обстановку. Парень, девушка и святой отец уже начали думать над поставленной перед ними проблемой, решение которой, не сомневался вампир, в скором времени будет обязательно найдено.
А тем временем в обеденную пору в таверне стал собираться народ и то там, то тут начинались довольно интересные разговоры… Хар, привыкший анализировать любые мелочи, что попадались ему на глаза, невольно прислушался. Ему все время казалось, что что-то в окружающем не так, как должно быть, какая-то мелочь никак не дает покоя… И вдруг до него дошло.
— Олег, да они же говорят под фанеру! — внезапно воскликнул ошарашенный парень, вызвав всеобщее недоумение.
— Господи, излей благодать на сына Твоего, ибо не ведают его уста, что изрекают! — тут же взмолился святой отец.
— Олег, — одновременно с ним обратилась к вампиру девушка, — тебе не кажется, что у нашего мал ьчика начались галлюцинации? Может, лучше пусть он тут посидит, отдохнет, пока мы Огонь искать будем…
— Вы чего? — возмутился Хар, — Да вы посмотрите вокруг: они же реально под фанеру говорят! Олег, ну скажи им! Разве я не прав?
Три взгляда скрестились на вампире, и тому все же пришлось отставить в сторону бокал с вином, дегустацией которого он занимался.
— Нет, Хар, ты не прав. А вы, господа хорошие, вместо того чтоб ругать парня, лучше бы сами присмотрелись. Ничего в манере речи окружающих не кажется подозрительным?
Великан и девушка, бросив взгляд на людей вокруг и не приметив ничего особенного, отрицательно покачали головой.
— Да они же рот не в такт речи открывают! — не выдержал Хар.
— Именно, — кивнул Олег.
— А почему так? — уже и девушке стало интересно.
— Да потому что они на местном языке разговаривают, — пояснил вампир, — А мы, можете сказать спасибо одному несносному титану, который при переходе магическим образом засунул в наши головы знание этого языка, слышим их речь, как будто они на русском говорят. Вот и кажется, что рот не в такт словам открывают…
