Он с аппетитом налег на еду. Анна отпила вина, засмеялась:
— Какой у вас сосредоточенный вид!
— А отец Хью?
— У него своя жизнь, — подумав, Анна добавила. — И я на него уже не в обиде. Понимаете, ему было со мной скучно…
— Скучно?
— Ну да! Я была такой домоседкой, и очень любила его, и очень… очень доверяла ему. В общем, у нас была слишком спокойная жизнь, и он заскучал. Да и Хью не был ему нужен. Вот так все и…
Перестав жевать, Камилл поглядел на нее.
— Ну а потом?
— Потом? Понимаете, очень трудно встретить человека, чтобы он нравился и мне и Хью, и чтобы он действительно любил мальчика.
Камилл исподлобья глядел на ее зажатое в ладонях лицо, улыбавшиеся теплые глаза, улыбающиеся мягкие губы… Осторожно положил вилку, отклонился на спинку кресла.
— Ну вот, — сказала Анна, не меняя позы, — мужу тоже не нравилось, когда я так на него смотрю. А мне было просто приятно смотреть, как он ест, что я ему приготовила.
Не знаю, что там испытывал муж… Камилл с усилием отвел глаза.
— Неужели вам приятно смотреть на мое лицо?
— Ах, простите! — воскликнула Анна. — Я совсем забыла, что должна его бояться! А если я его просто не замечаю? Что мне прикажете делать? И почему вы всех обманываете?
— Кого — всех? Как?
— Почему притворяетесь не тем, кто вы есть, а гораздо хуже? Зачем? Кому от этого легче? Вам? Мне? Джереми?
— Откуда вы знаете, какой я на самом деле? — начиная раздражаться, спросил Камилл. — Из-за того, что мне понравился малыш, что ли? И кто вы такая, чтобы устраивать мне этот допрос? Какого черта?
Отодвинув тарелку, он встал. Поднялась и Анна, глядя на него обиженными круглыми глазами.
— Вы заметили, что ни один разговор у нас не закончился мирно? В жизни ни с кем не ругалась! Не могу понять, почему вы меня так раздражаете!
— Взаимно, — буркнул Камилл.
Говорить, собственно, было уже нечего. Камилл пошел к двери, бросив на ходу:
— Спасибо за обед!
Не поднимая на него глаз, Анна бесцельно переставляла на столе посуду.
***
— Что здесь происходит? — наконец рискнула спросить Анна.
Камилл резко оглянулся и опустил автомат. Все примолкли.
— Ах ты, черт! — сказал Камилл с большой досадой. — Совсем забыл! Хэм, дай мне этих бездельников!
— Поздно, шеф, — доложил вертлявый Хэм. — Они уже нас глушат.
— Что случилось? — вновь спросила Анна.
— Ничего, — скучно сказал Камилл. — Вам придется сидеть в моей комнате и регулярно вызывать централку. Когда они отзовутся, объясните, что здесь началась заварушка, и, если они немедленно не придут на помощь, вы погибли…
