— Попросите высшие силы и ждите, что произойдет, — с улыбкой посоветовала Элен.
— Я так и сделаю. — В награду за искренность Маркус получил от Джоанны ослепительную улыбку, и ему стало очень приятно.
— Не пора ли нам расходиться? — поинтересовался Тони.
— Пора, — поддержал его врач.
— А знаете, мне кажется, у нас будет все хорошо, — сказала Джоанна.
— Не думайте об этом, — предостерег ее Маркус. — Вы же сосредоточиваетесь на опасности.
— Да-да, можно накликать, — напомнила жена врача.
— Ох, простите, — смутилась Джоанна. Она и не знала, что вскоре ей придется вспомнить этот разговор.
Погода в Англии столь же переменчива, как настроение ребенка. От дождей и ревущих ветров не осталось и следа. Безоблачное небо нежилось в лучах утреннего солнца.
Элен и Джоанна лежали в шезлонгах на ухоженной лужайке в саду. Джоанна читала. Элен пыталась наслаждаться мягким ароматом цветочных клумб и теплом, пением птиц и плеском золотых рыбок в пруду. На душе было неспокойно. И даже появление добродушной домоправительницы Бриджит с кофе и бисквитами домашней выпечки не уняло тревогу.
— Я хотела бы проверить коттедж и забрать некоторые вещи, — призналась Элен дочери.
— Мм-м… — промычала Джоанна.
Элен попробовала снова обратить на себя внимание:
— Погода улучшилась, нам нужна другая одежда. Джоанна с усмешкой оторвалась от книги:
— Мама, ты соскучилась по своему дому и хочешь, чтобы я поехала с тобой?
— Да, было бы неплохо.
— Так бы и сказала. Сколько нам на это потребуется времени?
— Туда и обратно максимум четыре часа, плюс пару часов на сборы. Но я бы еще хотела повидаться с Мирандой и проведать тетушку Пегги.
— Значит, вернемся часам к шести. И никому не скажем о нашей поездке.
— Нет, лучше оставить Тони записку. — Элен поднялась с шезлонга. — На всякий случай. Я уверена, что нам ничего не грозит. Не могут же они постоянно следить за нами.
— Конечно. С тех пор как мы покинули виллу Миранды, никаких признаков их присутствия не наблюдалось.
Они поблагодарили Бриджит за вкусные бисквиты и пошутили, что она одна будет виновата, если они потолстеют. Бриджит осталась довольна, ей нравилось заботиться о людях, которые ценят это. Но когда они сказали, что уезжают, Бриджит нахмурилась.
— Тони просил без него никуда не выходить, — напомнила она.
— Да все будет в порядке, — отмахнулась Джоанна. — Мы только заскочим домой и сразу назад.
Элен написала пару строк и протянула листок Бриджит:
— Пожалуйста, передайте Тони, если он вернется раньше нас.
