^ Зачем ты тут? – снова спросила Баффи.
Девчонка подняла голову, и на глазах у нее показа shy;лись слезы. Но это не были слезы жалости; по ходя shy;щим желвакам и пульсирующей на шее вене Баффи Угадала кипящую в призраке ярость.
– Я была беспечна. Мне нравился один парень. Я думала, он обыкновенный конюх, а он служил Фул shy;канелли и его дьяволам. Он был одним из них.
– Фулканелли, – медленно произнесла Баффи.
– Сыновья Энтропии. Фулканелли являлся их >лидером, – подсказал Ангел. – Джайлс прочел о них
в дневнике дедушки Привратника. Первый Хранитель, Ричард Рене, был соперником Фулканелли при дворе французского короля Франциска I. Фулканелли под shy;строил так, что Ричард попал в немилость, и с тех пор они гонялись друг за другом по всей Европе. – Он с любопытством посмотрел на Баффи. – Что происхо shy;дит? Что ты видишь?
Получается, только она может видеть мертвую Ис-требительницу. От этой мысли Баффи стало не по себе. Почему каждый из них видел разных мертвецов?
– Как тебя зовут? – спросила Баффи.
– При жизни меня звали Мария Регина.
– Я вижу Марию Регину, – поведала Баффи Анге shy;лу. – Ее убил Фулканелли. По-моему, из ружья, – до shy;бавила она, глядя на запекшуюся кровь.
– Ножом. Я была убита в год тысяча пятьсот трид shy;цать девятый от Рождества Господа нашего.
И с тех пор она тут? Баффи содрогнулась. Четырес shy;та шестьдесят лет бродить по Дорогам Призраков, не имея возможности попасть ни в рай, ни в ад! Это со shy;всем не то, что она хотела бы испытать в загробной жизни.
– Меня позвали предупредить тебя, Истребитель-ница.
– Тебя позвал Привратник?
– Это мне неведомо. – Девушка пожала плечами точно так же, как Баффи. На этот жест Ксандр указал Баффи буквально пару дней назад, поэтому сейчас она обратила на него внимание.
– Предупредить о чем?
– Вместе с тобой по дороге следует смерть. Тебе лучше возвратиться.
Баффи нахмурилась:
– И ты еще называешь себя Истребительницей?
Меня убили.
Баффи фыркнула и издала короткий смешок:
– Ну, а я не намерена быть убитой.
– Тогда возвращайся.
– Ангел, – Баффи повернулась к нему, – ты не зна shy;ешь, как переключить на другой канал?
Но внимание Ангела было поглощено чем-то дру shy;гим. Прищурившись, он напряженно всматривался в даль, похожий на моряка, ожидающего появления на горизонте долгожданной земли.
– Что случилось, Ангел? – тихо спросила Баффи.
– Ничего. Мне показалось, я кого-то увидел. – Он в упор взглянул на нее. – Но на самом деле никого не было.
