Джасмин (Жасмин) Питерсон
Бак Питерсон
Гёйб Питерсон
Логан Питерсон
Скип Питерсон
Лилия Питерсон
Хедер (Вереск) Питерсон
Хайди Питерсон
я включаю и себя, Хайди Питерсон, рассказчика этой истории, быть может, единственный голос, на который вы можете положиться за его прямоту и конкретность — еще одну из Питерсонов, кто выбрался в большой мир. кузина Хедер, пусть земля будет ей пухом, не обрадовала семью, но и нельзя сказать, что она лишь опозорила добропорядочное семейство, вы поймете, когда я скажу, что благодаря Хедер семья обрела новое осознание внешнего мира, то есть мира за пределами дома, она напомнила всем нам, что в каждом из нас есть эстетика, независимо от того, хочешь ты этого или нет. я не собираюсь оправдывать Хедер за все, что она сотворила, и не защищаю кузин и кузенов за то, что они творят сейчас, я говорю сама за себя и сама по себе, Хайди: интеллектуалка, студентка, отличница, женщина, путешественница, личный тренер, из наших кузин и кузенов я была ближе всех к Хедер, не то чтобы наперсницей, а скорее, ее симпатией, я во многом ее понимала, еще до того, как сама стала ее последовательницей.
КАРТОЧКИ ДЛЯ ИЗУЧЕНИЯ ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА
(разрезать по пунктирной линии)
ака красный
– ------
ао синий
– ------
атаси дэс ё! я!
– ------
фугу рыба-фугу
– ------
гэнки здоровый
– ------
хай! доодзо! пожалуйста, проходите вперед!
– ------
ханафубуки когда с цветов вишни облетают лепестки
– ------
хонто-ни по правде
– ------
итиман 10 000
– ------
ику! ику! я кончаю (дословно: “я иду”)
– ------
итадакгшас принимаю
– ------
дзя нээ пока (увидимся)
– ------
кейтай мобильный телефон
– ------
кован полицейский бокс (для содержания только что задержанных лиц)
– ------
конбан-ва добрый вечер
– ------
майко начинающая гейша, гейша-ученица
– ------
манга книга комиксов
– ------
мейси визитная карточка
– ------
моти клейкий рисовый пирог
– ------
моси-моси! алло (по телефону)
– ------
мурасаки лиловый
– ------
мата нээ пока (увидимся)
– ------
натто перебродившая масса из соевых бобов
– ------
нихондзин японец
– ------
окономияки омлет из морепродуктов со специями
– ------
о-миягэ подарок
– ------
оншири рисовая лепешка
– ------
онсэн горячий источник
– ------
самман-эн 30 000 йен
– ------
сириганай конечно, непременно
– ------
сёдзи ширма из рисовой бумаги
– ------
татами коврик из соломы
– ------
цуги-ва сибуя. сибуя дэс следующая станция сибуя. станция сибуя
– ------
тётто чуть-чуть
– ------
тётто маттэ пожалуйста, подождите
– ------
вакару понимать
