Ни горя, ни забвенья... (No habra mas penas ni olvido) | страница 27
Суприно залез в кабину одного из тракторов и принялся вещать через открытую дверцу:
— Матео, Гарсиа, Хуан! Выходите. Вы ни в чем не виноваты!
Сделав небольшую паузу, он продолжал:
— Игнасио мертв! За дерьмо драться не стоит!
Выждав еще немного, он добавил:
— Если выйдете, вам ничего не будет.
Ответа не последовало.
— Гарсиа! Мы признаем твое повышение, теперь ты — капрал!
С усилием разглядев сквозь дождь очертания двери муниципалитета и не обнаружив никакого движения, Суприно крепко выругался.
— Даем пять минут. Если не выйдете, снесем здание бульдозером. А вас, сволочей, расстреляем!
Посмотрел на часы. Прикинул, что ждать больше нечего. Вылез из кабины трактора и подошел к бульдозеру. У машины Суприно наклонился и осмотрел спрятавшихся под ним агентов в штатском.
Прислонившийся к колесу парень, перехватив взгляд Суприно, проговорил:
— Послушайте, дон… это же черт знает что.
— Заткни глотку и вылезай, пока тебя не переехали. Юношу передернуло:
— Ну нет, старый хрен. Поиграли и хватит. Теперь мы командуем. Друг за другом они повылезали из-под бульдозера. Первый из них приставил к груди Суприно ствол карабина.
— Мы их выбьем. В живых не останется ни один. Понятно?
— Не сомневаюсь, — промямлил Суприно. — Зачем нервничать? Я знаю, что делать.
— Дурак. По вашей вине мы схватим тут воспаление легких. Сейчас вы увидите, что с такого рода типами делают.
— Слабоумного за меня приняли, — вполголоса произнес Игнасио.
— Бульдозер запустили! — крикнул Гарсиа. — Нас снести задумали. Уж лучше сдадимся.
— Капрал прав, — сказал Матео.
— Чин мне сохранят, — вставил Гарсиа.
— Ничего тебе не сохранят, — сердито проворчал Игнасио. — А останешься с нами — завтра сержантом будешь.
— А сейчас?
— Давай хоть сейчас, ладно. Пиши, Матео, приказ о повышении! — приказал Игнасио.
Матео сел за машинку.
— Они думают, что меня уже нет в живых, — продолжал Игнасио, — Ну и пусть думают. Говори ты. Скажи им, что сдадитесь, если будут гарантии. И чтобы корреспонденты присутствовали.
— А потом?
— Увидишь, сержант. Мы их обведем вокруг пальца.
— Сержант! За сутки от солдата до сержанта!
— За это и сражаешься.
— Ясное дело. Сейчас передам.
Гарсиа подошел к дверному проему и закричал:
— Младший офицер Росси! Воцарилась минутная пауза.
— Кто говорит? — откликнулся Росси.
— Я, сержант Гарсиа!
— Какой такой сержант Гарсиа?
— Сержант Гарсиа, дружище!
— Выходи, кретин, а то от вас соплей не оставим.
— Хотим гарантий. Пусть корреспонденты будут!