Ван Дам медленно выпрямился на своем кресле, прикусив сигарету; горящий конец упал на пол, едва не задев подбородка.
— Святой Иисус Христос! А. У.
Уэнтворт кивнул.
— Азраил предупреждал, что она будет в плохом настроении. Вот почему мы поставили ребят из службы безопасности, одетых как генералы, поближе к пентаграмме. Он был уверен, что его она не убьет, но что-нибудь кому-нибудь сделает, хотя бы только для того, чтобы показать, что она имеет виду под сделкой. Хм. Поглядите на это. Азраил сказал, что она возьмет двух-трех человек; и она действительно взяла двоих. Он знает свое дело. А… как вы себя чувствуете?
— Плохо, сэр. Вся эта кровь. Мы обычно делали что-то в таком роде с лягушками, которых ловили, когда я еще был мальчиком… Я…
— Ясно. Просто опустите голову пониже и какое-то время не смотрите на экран.
— Все. Я пришел в себя.
— Кишки бедного Боба расплескались по всему полу.
Уэнтворт еще раз хлебнул соды, потом спросил.
— На каком языке они говорят?
— Вавилонский. Через несколько мгновений мы должны получить перевод текста на шестом экране. Ребята из ЦРУ здорово навострились в мгновенных переводах. Интересно, что задержало их.
— Быть может акцент? — предположил Уэнтворт.
— Или этот рев мешает работе оборудования. Сэр, а что вы скажите людям из Национального Зоопарка о львенке?
— Государственная безопасность. Случайно убит во время перевозки. А вот что вы скажите людям Смитсоновского института об алмазе «Надежда»?[17]
— Террористическая угроза. Мы вернем обратно настоящий алмаз, как только схватим террористов.
— Мм. Отличная идея.
— Сэр, неужели Азраилу действительно нужен для этого ритуала самый большой алмаз в мире?
Уэнтворт пожал плечами.
— Да, по-моему. Духов такие штуки очень впечатляют.
— Эй. Она отпрыгнула назад. Что у него в руке?
— Лунный камень, из тех, которые привез Аполлон. Я думаю, что и эта штука тоже очень впечатлила призрака.
— Опять террористическая угроза, сэр?
— Не-а. Мы просто взяли его и сообщили, что потеряли. Нашего человека схватили, но до слушаний еще далеко, а к тому времени уже наступят Мартовские Иды.[18] Кстати, о них. Ваши люди готовы?
— Сэр, мы можем устроить восстание в любом городе, какой вы нам укажите. Объявим национальную катастрофу и введем военное положение. Займет не больше часа. У нас уже есть передовицы, призывающие президента получить от конгресса чрезвычайные полномочия и мандат, который даст ему возможность ввести поправки к конституции. Но мне нужно финансирование. Не все, но многие заговорщики делают это только ради денег.
