Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов - Вольфрам фон Эшенбах, Джауфре Рюдель читать книгу онлайн полностью

На первую страницу

Пускай от зависти умрут!

Мой рыцарь верен мне всегда. Его прельщать — напрасный труд».

* * *

Всю зиму проболел я. Мне было тяжело.

Женщина мне возвестила, что красное лето пришло.

Завистники вмешались. И сердце проболит,

Пока меня своей любовью госпожа не исцелит.

«Велят мне избегать его, а я бы не могла.

Припомню, как однажды тайком я с ним легла,

Как он обнимал меня,— и на сердце тоска.

Предсказывает сердце мне: разлука будет нелегка».

БУРГГРАФ ФОН РИТЕНБУРГ

* * *

«Нам теперь друг друга надо

Любить как можно незаметней,

Хоть ему всегда я рада.

Завистник распускает сплетни

О том, что изменяет он,

Что, мол, в другую он влюблен.

Не верю злобной болтовне.

Навек любовь моя при мне».

Испытав любовь такую,

Я собою не владею.

Ни о чем я не тоскую,

Госпожу назвав своею.

Пускай враждуют все со мной,

Моя радость — в ней одной.

И во сне и наяву

Ее радостью живу.

* * *

Смолк соловушка в долине,

И не слышать мне отныне

Темной ночкой песню песней.

Но жизнь моя еще чудесней.

Себе нашел я госпожу

И госпоже моей служу.

Служу я, верность ей храня.

Растет любовь день ото дня.

* * *

Мирская мудрость в том порука:

Любовь от неучей бежит.

Любовь — блаженная наука

Для тех, кто смел и даровит.

Каких бояться мне обид?

Сулит отраду эта мука.

Уж лучше вечная разлука

С любой красавицей земли,

Чем год безрадостной любви

От госпожи моей вдали.

* * *

Весной преобразился год.

Весело сердцам другим.

Так счастье мимо и пройдет,

Был ты неприветлив с ним.

Коли счастья нет,

Вот мой совет:

Время петь на новый лад.

Всех на свете веселят

Красные цветы.

Печален только ты.

* * *

Испытала ты меня,

И на пользу проба мне.

Тот, кто золоту родня,

Блещет золотом в огне.

Чтобы ярче заблистал

Благоролный наш металл,

Нужно пламя, нужен жар.

Песня – самый чистый дар.

Испытай меня огнем!

Песня лучше станет в нем.

* * *

В путь она меня послала,

И разлуке я не рад.

Красавиц на земле немало,

Но возвращусь я к ней назад.

Когда я в чужом краю,

Храни, господь, любовь мою.

Закабалил я сам себя.

Легче умереть, любя,

Чем служить ей много лет,

Зная, что надежды нет.

СПЕРФОГЕЛЬ

* * *

О бедность горькая! Ты отнимаешь разом

У человека острый ум и разум:

Друзьям не дорог больше он,

Когда имения лишен,

Они к нему, едва кивнув,

Воротятся спиною.

Лишь тот, кто в роскоши живет,

Любим и чтим роднею.

* * *

Трави медведя молодою сворой,

И цаплю ястреб пусть терзает рыжеперый,

И старый конь на племя не годится,

И руки мой не едкою водицей.

Всем сердцем возлюби творца

Перейти на страницу

Поэзия трубадуров. Поэзия миннезингеров. Поэзия вагантов | страница 73