От размышлений меня оторвало легкое покашливание.
– Вы позволите присесть?
Подняв глаза, я увидела уже знакомого человека с клочковатой бородой.
Денис тут же среагировал:
– Да, да, конечно, присаживайтесь.
Это оказался тот самый сын лауреата, к которому вчера подходили американцы.
– Вы взяли селедку? – спросил он нас.
– Нет, – ответила я, – я не увидела.
– Ее только что поднесли. Прекрасная сельдь. Ее вымачивают в красном вине и она приобретает изумительный вкус. Вот возьмите, попробуйте, я взял много.
С удовольствием отправив в рот нежный ломтик, я согласилась со своим собеседником, что селедка действительно отменная. Денис отказался.
– Простите, вы сын писателя Исаака Брескина? – спросила я.
– Да, – он наклонил голову, – Авраам Брескин.
– Мы приносим вам искренние соболезнования, – Денис, как всегда, оказался на высоте. Что-что, а хорошим манерам его Элеонора научила прекрасно.
– К сожалению, я ничего не читала из произведений вашего отца, но обещаю, что обязательно прочту, когда вернусь домой.
– Вы читаете на иврите?
– На иврите, на английском, на русском – это не проблема. Ваш папа писал на идише, как я поняла?
– Да, он прекрасно знал идиш. Его сравнивали с Шолом-Алейхемом, но это, конечно, неверно. Папа писал в совершенно другой манере.
– А как так получилось, что он прожил много лет в Америке, а вы здесь?
– О! – горько улыбнулся Авраам. – Вы не знали моего папу. Он был одним из основателей этого кибуца.
– Легендарные восемнадцать идеалистов? – вступил в разговор Денис.
– Вы уже знаете эту историю?
– Нам рассказывал Яков, старичок в панамке.
– Верно, они прибыли вместе. Но через двадцать лет, когда моему отцу было тридцать восемь, а мне – восемь, он уехал из Израиля. Он не смог взять меня – кто там будет за мной смотреть. А здесь, в кибуце – садик, школа. Я чувствовал себя в семье. Потом прошло много лет, он не вернулся. Начал писать, прославился, ну и так далее…
– А ваша мама? – конечно это было нескромно, но я ничего не могла с собой поделать.
– Мама умерла совсем молодой, поэтому отца ничего здесь не задерживало.
Авраам отпил немного из стакана и спросил:
– Вы надолго к нам?
– Нет, – ответил Денис, вот сейчас пойдем собираться.
– А-а, понимаю, из-за этих убийств. Чудовищно! У нас никогда не было ничего подобного. Жаль, что был омрачен светлый праздник.
– Да, – согласилась я. – Вот поэтому мы и уезжаем.
– Я слышал, это вы обнаружили тело молодого человека? Уж простите меня за любопытство, в кибуце слухи распространяются быстро.
