Южное сияние | страница 18



- Они не могут вам ничего передавать. Пока генерал не вынесет своего решения, вы будете находиться в тюрьме. А заключенным, как известно, ничего передавать нельзя, - официальным тоном сказал Танголико.

- Я ничего не буду писать генералу. Вы отлично можете передать ему все, что сообщил вам я, - резко сказал Орли, но тотчас же спохватился и сбавил тон. - Добавьте к этому, что я полностью раскаиваюсь, но мои друзья вручат мой аппарат и прочее только мне лично. Против конвоя я, конечно, не возражаю.

- Мы обсудим ваше заявление, - сказал Штук.

Танголико подал знак конвоирам, и Орли увели.

- Ну?.. - спросил Танголико.

- Он что-то задумал, - ответил Штук.

- Он даже не умеет этого скрыть, - сказал Танголико.

- Но все же я уверен, что Макчерти посоветует Фланго принять его предложение. Мне нужно только взглянуть на его ускоритель, перелистать записи Кордато, и мы можем этого Орли сейчас же отправить либо обратно в тюрьму, либо на тот свет.

- Я доложу сегодня о нем генералу, - сказал Танголико.

- А я поговорю с Макчерти, - добавил Штук.

Через два дня Штук явился в тюрьму к Орли. Они говорили недолго: Штук объявил Орли, что Фланго приказал отвести для его опытов специальное помещение вне тюрьмы, куда будут перевезены оборудование университетской лаборатории и аппарат Орли, и что сам Орли может немедленно покинуть тюрьму и перейти в дом, где будет находиться его новая лаборатория.

- Там есть отличная комната, где вы сможете жить, - вежливо сказал Штук. - Кстати, там для вас приготовлены костюм, белье и все необходимое.

- Ну, что же, доктор Штук! - воскликнул Орли. - Я уверен, что мы с вами доведем до конца работу профессора Кордато. Нам поможет мой ускоритель.

Штук загадочно улыбнулся:

- Я в этом не сомневаюсь.

- Вы не знаете ли, доктор Штук, в новом помещении лаборатории существует телефон? - спросил Орли.

- Помнится, там телефон есть, или, во всяком случае, был, - ответил Штук.

- Очень прошу вас, сообщите мне завтра же номер телефона нашей с вами лаборатории.

- Пожалуйста.

- А послезавтра я перееду в новое помещение.

- Вы можете переехать туда даже сегодня.

Орли обвел взглядом свою камеду и сказал со вздохом:

- Как это ни странно, но я уже свыкся с этим грустным своим пристанищем и хочу еще денек провести в нем наедине со своими мыслями.

- Как вам угодно, - охотно согласился Штук. - Начальник тюрьмы переведет вас в новое помещение, как только вы того пожелаете.

На другой день через надзирателя Орли получил от него записку: