Дик отделился от толпы и бросился в другой конец коридора. Краем глаза он увидел, что несколько человек двинулись за ним. Он пробежал через коридор мимо распахнутых дверей кают и уперся в тонкую перегородку, разделявшую каюты пассажиров и экипажа. Дверь в перегородке была заперта.
— Отойди-ка… — услышал он за спиной и прижался боком к стене. Сзади него огромного роста рыжий мужик качнулся, сделал два быстрых шага и ударил плечом в перегородку… По тонкой фанере пробежала косая трещина, мужик нажал еще и перегородка лопнула, открывая такой же коридор, упирающийся в пустую лестницу. Рыжий бросился вперед, за ним побежал Дик и еще пара человек, дыхание которых он слышал за своей спиной.
Дик вылетел на палубу через мгновение после рыжего, и в этот момент корабль рывком накренился. Дик упал на спину и покатился по наклонной поверхности. Рыжий устоял на ногах и уже подбегал к шлюпке, у которой бестолково суетились несколько человек. Никого из команды не было видно.
Дик уперся боком во что-то острое и остановился. Он лежал, касаясь ярко-красного ящика с сигнальными ракетами. «Пригодятся», — подумал он, запустил в ящик руку, вытащил и запихнул под майку несколько штук.
Рыжий сумел-таки расставить по местам трех человек, и теперь стоял в медленно опускающейся шлюпке. Кто-то кинул ему ящик со спасательными принадлежностями. Рыжий поймал его на лету, чуть не выпав из шлюпки. В этот момент ее днище коснулось воды.
Дик поднялся на ноги и побежал по перекошенной палубе. Вокруг суетились полуголые люди, шлюпок и спасательных кругов уже не было видно, и только впереди те, кто спускал рыжего, прыгали вниз.
Дик подбежал к борту и посмотрел вниз. Над водой болтались перерезанные веревки… В удаляющейся шлюпке, один, стоял, расставив ноги, рыжий, сжимая в руке нож. Несколько человек барахтались в воде, пытаясь отплыть от корабля. Около одного из них расплывалась по воде лужа крови, мрачно переливавшаяся оттенками алого в свете прожекторов тонущего лайнера. Дик побежал вдоль борта.
Что-то ухнуло за спиной Дика, и поток жаркого воздуха толкнул его в спину. Он невольно обернулся и увидел столб пламени, поднимающийся в черное небо. Кораблю оставалось жить считанные секунды.
Дик споткнулся и чуть не упал. Под его ногами лежала, видимо забытая ребенком, сумка с игрушками. Из-под нее высовывался краешек надувного круга. Дик подхватил его и бросился к борту.
Дрожь прошла по корпусу корабля и он начал крениться все больше и больше… Сумка с игрушками свалилась в бассейн, на крае которого она лежала. За ней последовала пара плетеных кресел… Дик ухватился руками за верх борта и перебросил через него тело. Под ним был мокрый бок корабля, отклоненный от вертикали уже почти на тридцать градусов… Дик оттолкнулся ногами от борта и взлетел в воздух… Через несколько долей секунды его принял в себя океан.
